Mistari maarufu zaidi ya "Pan Tadeusz"
3 bora kulingana na 0 kura kutoka kwa watu: Lithuania! Nchi yangu! wewe ni kama afya; / Ni kiasi gani unapaswa kuthaminiwa, yeye pekee ndiye atakayejua / Ni nani aliyekupoteza. · Bikira Mtakatifu, ambaye anatetea Bright Częstochowa / Na kuangaza katika Lango la Alfajiri! · Kwa sababu Paris mara nyingi hujivunia mitindo mbalimbali, / Na chochote ambacho Mfaransa anakuja nacho, Pole atapenda.. (Ilisasishwa 27 Jan 2024.)
Kutoka kwa Ombi "Lithuania! Nchi yangu! » kwa tamasha la Jankiel na polonaise ya mwisho: mistari ya epic ya Adam Mickiewicz ambayo kila mtu anajua, pamoja na kitabu na nambari ya aya.
Imetafsiriwa kiotomatiki (asili katika Polski). Tazama asili
Juu 14
-
1
Lithuania! Nchi yangu! wewe ni kama afya; / Ni kiasi gani unapaswa kuthaminiwa, yeye pekee ndiye atakayejua / Ni nani aliyekupoteza.
Kitabu I, Maombi, mistari 1-3: maneno ya kwanza ya shairi.
-
2
Bikira Mtakatifu, ambaye anatetea Bright Częstochowa / Na kuangaza katika Lango la Alfajiri!
Kitabu I, Ombi, mistari 5-6.
-
3
Kwa sababu Paris mara nyingi hujivunia mitindo mbalimbali, / Na chochote ambacho Mfaransa anakuja nacho, Pole atapenda.
Kitabu I, mistari 479-480.
-
4
Adabu sio sayansi rahisi au ndogo.
Kitabu I, aya ya 361.
-
5
Kwa sababu moyo si mtumwa, haujui mabwana ni nini, / Wala hauwezi kufungwa kwa nguvu.
Kitabu cha III, mistari 490-491.
-
6
Hukubali, mopanek.
Kitabu II, aya ya 256.
-
7
Kunyamazisha Poland ni kuifanya Polandi kuwa ya Kijerumani.
Kitabu V, aya ya 436.
-
8
Kamwe usimpiga risasi mnyama mmoja kati ya wawili.
Kitabu V, aya ya 485.
-
9
Jina langu ni Jacek Soplica…
Kitabu X, mstari wa 460: ungamo la Baba Robak.
-
10
Popote nilipo, sijateseka!
Kitabu X, mstari wa 820.
-
11
Oh spring! ambaye alikuona basi katika nchi yetu, / Kukumbukwa spring ya vita, spring ya mavuno!
Kitabu XI, mistari 117-118: spring 1812.
-
12
Kulikuwa na wachezaji wengi wa dulcimer, / Lakini hakuna hata mmoja wao aliyethubutu kucheza na Yankel.
Kitabu cha XII, mistari 641–642: Tamasha la Jankiel.
-
13
Ah, labda hii ndiyo ya mwisho! Tazama, tazama, vijana, / Labda wa mwisho kuongoza polonaise kama hii!
Kitabu cha XII, mistari 798–799: Chamberlain anaendesha polonaise.
-
14
Nchi ya utoto! Atabaki daima / Mtakatifu na safi kama upendo wa kwanza.
Epilogue, mistari 67-68.
Je, cheo hiki kimepangwaje? Kwa kura za watu: kila ▲ huongeza pointi na kila ▼ huchukua moja. Mtu yeyote anaweza kupiga kura na kuongeza kinachokosekana.
Je, kuna kitu kinakosekana?
Maoni (0)
Hakuna maoni bado. Kuwa wa kwanza!