Aya maarufu zaidi za Martín Fierro
3 bora kulingana na 143 kura kutoka kwa watu: Hapa naanza kuimba / kwa mdundo wa vigüela, / kwamba mtu anayefichua / huzuni isiyo ya kawaida / kama ndege aliye peke yake / anafarijiwa kwa kuimba. · Ndugu muwe na umoja, / kwa sababu hiyo ndiyo sheria ya kwanza; / ... kwa sababu wakipigana wao kwa wao / wale wa nje huwala. · Utukufu wangu ni kuishi kama huru / kama ndege wa angani; / Sifanyi kiota kwenye ardhi hii / kuna mengi ya kuteseka.. (Ilisasishwa 2 Des 2020.)
"Hapa naanza kuimba", "ndugu waungane" na ushauri wa Vizcacha wa zamani: mistari ya shairi ya José Hernández (1872 na 1879) ambayo huko Argentina inajulikana kwa moyo, na uimbaji wake, imethibitishwa katika maandishi.
Imetafsiriwa kiotomatiki (asili katika Español). Tazama asili
Juu 13
-
1
Hapa naanza kuimba / kwa mdundo wa vigüela, / kwamba mtu anayefichua / huzuni isiyo ya kawaida / kama ndege aliye peke yake / anafarijiwa kwa kuimba.
Gaucho Martín Fierro, wimbo I: mwanzo wa shairi.
-
2
Ndugu muwe na umoja, / kwa sababu hiyo ndiyo sheria ya kwanza; / ... kwa sababu wakipigana wao kwa wao / wale wa nje huwala.
Kurudi kwa Martín Fierro, wimbo XXXII: Ushauri wa Fierro kwa watoto wake.
-
3
Utukufu wangu ni kuishi kama huru / kama ndege wa angani; / Sifanyi kiota kwenye ardhi hii / kuna mengi ya kuteseka.
Gaucho Martin Fierro, wimbo I.
-
4
Na wajue wote wanaosikiliza hadithi/masikitiko yangu/ kwamba sipigani wala kuua/isipokuwa kwa lazima.
Gaucho Martin Fierro, wimbo I.
-
5
Tukio hilo ni kama chuma: / lazima lipondwe kwa moto.
Kurudi kwa Martin Fierro, wimbo XXXII.
-
6
Mimi ni ng'ombe katika rodeo yangu / na ng'ombe katika rodeo ya mwingine.
Gaucho Martin Fierro, wimbo I.
-
7
Ibilisi anajua kwa sababu yeye ni shetani / lakini anajua zaidi kwa sababu yeye ni mzee.
Vizcacha ya zamani, Kurudi kwa Martín Fierro, wimbo XV.
-
8
Jua kuwa kusahau mbaya / pia ni kuwa na kumbukumbu.
Kurudi kwa Martin Fierro, wimbo XXXIII.
-
9
Kuwa marafiki na hakimu, / usimpe chochote cha kulalamika.
Vizcacha ya zamani, Kurudi kwa Martín Fierro, wimbo XV.
-
10
Gaucho inabidi avumilie/ mpaka shimo limmeze.
Gaucho Martin Fierro, wimbo XII.
-
11
Ng'ombe anayebadilisha hamu yake / anayechelewa kuzaa.
Vizcacha ya zamani, Kurudi kwa Martín Fierro, wimbo XV.
-
12
Mwanaume lazima awe jasiri / ikiwa amedhamiria kujikunja.
Kurudi kwa Martin Fierro, wimbo III.
-
13
Mwanamume huzaliwa na ujanja / ambayo lazima iwe kama mwongozo wake.
Kurudi kwa Martin Fierro, wimbo XXXII.
Je, cheo hiki kimepangwaje? Kwa kura za watu: kila ▲ huongeza pointi na kila ▼ huchukua moja. Mtu yeyote anaweza kupiga kura na kuongeza kinachokosekana.
Je, kuna kitu kinakosekana?
Maoni (0)
Hakuna maoni bado. Kuwa wa kwanza!