Aya maarufu za Lamartine
3 bora kulingana na 3 kura kutoka kwa watu: Kwa hivyo, kila wakati kusukuma kuelekea mwambao mpya, / Katika usiku wa milele uliochukuliwa bila kurudi ... · Ewe ziwa! mwaka haujamaliza kazi yake · Jua la walio hai haliwapa joto tena wafu.. (Ilisasishwa 26 Ago 2022.)
"Ee wakati! sitisha kukimbia kwako", "Umekosa kiumbe mmoja tu, na kila kitu kimepunguzwa", "Mwanadamu ni mungu aliyeanguka ambaye anakumbuka mbingu": mistari kutoka kwa Tafakari ya Ushairi ya Lamartine (1820) ambayo bado tunanukuu, imethibitishwa katika toleo la asili.
Imetafsiriwa kiotomatiki (asili katika Français). Tazama asili
Juu 12
-
1
Kwa hivyo, kila wakati kusukuma kuelekea mwambao mpya, / Katika usiku wa milele uliochukuliwa bila kurudi ...
"Ziwa", aya za kwanza.
-
2
Ewe ziwa! mwaka haujamaliza kazi yake
"Ziwa".
-
3
Jua la walio hai haliwapa joto tena wafu.
"Kujitenga".
-
4
O wakati! kusimamisha ndege yako; na wewe, masaa mazuri, / Sitisha kozi yako!
"Ziwa".
-
5
Mwanadamu hana bandari, wakati hana pwani; / Inapita, na tunapita!
"Ziwa".
-
6
Kila kitu kinasema: Waliipenda!
"Ziwa", mstari wa mwisho.
-
7
Mara nyingi mlimani, kwenye kivuli cha mwaloni wa zamani, / Wakati wa machweo ya jua, kwa huzuni ninakaa
"Kutengwa", aya za kwanza.
-
8
Unakosa kiumbe mmoja tu, na kila kitu kimepunguzwa.
"Kujitenga".
-
9
Mwanadamu ni mungu aliyeanguka ambaye anakumbuka mbingu
"Mtu", iliyoelekezwa kwa Byron.
-
10
Ninakufa na sijui inakuwaje kuzaliwa.
"Mwanaume".
-
11
Moyo wangu, umechoka na kila kitu, hata tumaini, / Hautasumbua tena hatima na matakwa yake
"Bonde", aya za kwanza.
-
12
Habari! Woods taji na mabaki ya kijani! / Majani ya njano kwenye lawn zilizotawanyika!
"Autumn", aya za kwanza.
Je, cheo hiki kimepangwaje? Kwa kura za watu: kila ▲ huongeza pointi na kila ▼ huchukua moja. Mtu yeyote anaweza kupiga kura na kuongeza kinachokosekana.
Je, kuna kitu kinakosekana?
Maoni (0)
Hakuna maoni bado. Kuwa wa kwanza!