Nukuu maarufu zaidi kutoka kwa The Unbearable Lightness of Being
3 bora kulingana na 213 kura kutoka kwa watu: Na maisha yanaweza kuwa na thamani gani ikiwa mazoezi ya kwanza ya maisha ni maisha yenyewe? · Kumpenda mtu kwa huruma inamaanisha sio kumpenda kweli. · Sitiari si za kuchezewa. Sitiari moja inaweza kuzaa upendo.. (Ilisasishwa 19 Ago 2021.)
Mazoezi ya kwanza ya maisha ambayo ni maisha yenyewe, upendo kama hamu ya nusu yetu iliyopotea na kitsch kama kisimamo kati ya kuwa na kusahau: mistari iliyonukuliwa zaidi ya riwaya ya Milan Kundera, pamoja na sehemu ya kitabu wanachotoka.
Imetafsiriwa kiotomatiki (asili katika English). Tazama asili
Juu 14
-
1
Na maisha yanaweza kuwa na thamani gani ikiwa mazoezi ya kwanza ya maisha ni maisha yenyewe?
Sehemu ya Kwanza: Wepesi na Uzito.
-
2
Kumpenda mtu kwa huruma inamaanisha sio kumpenda kweli.
Sehemu ya Kwanza: Wepesi na Uzito.
-
3
Sitiari si za kuchezewa. Sitiari moja inaweza kuzaa upendo.
Sehemu ya Kwanza: Wepesi na Uzito.
-
4
Hatuwezi kamwe kujua la kutaka, kwa sababu, kwa kuishi maisha moja tu, hatuwezi kuyalinganisha na maisha yetu ya awali wala kuyakamilisha katika maisha yetu yajayo.
Sehemu ya Kwanza: Wepesi na Uzito.
-
5
Fursa na bahati pekee ina ujumbe kwetu.
Sehemu ya Pili: Nafsi na Mwili.
-
6
Vertigo ni kitu kingine isipokuwa hofu ya kuanguka. Ni sauti ya utupu iliyo chini yetu ambayo hutujaribu na kutuvuta...
Sehemu ya Pili: Nafsi na Mwili.
-
7
Upendo unamaanisha kukataa nguvu.
Franz. Sehemu ya Tatu: Maneno Yanayoeleweka Vibaya.
-
8
Kwa maana hakuna kitu kizito kuliko huruma. Hata maumivu ya mtu mwenyewe hayana uzito mkubwa kama uchungu anaoupata mtu, kwa mtu…
Sehemu ya Kwanza: Wepesi na Uzito.
-
9
Umuhimu, uzito, na thamani ni dhana tatu ambazo zimefungwa kwa njia isiyoweza kutenganishwa: hitaji pekee ni mzito, na kile kilicho kizito pekee ndicho chenye thamani.
Sehemu ya Kwanza: Wepesi na Uzito.
-
10
Upendo ni hamu ya nusu ya sisi wenyewe tumepoteza.
Sehemu ya Tano: Wepesi na Uzito.
-
11
Moyo unapozungumza, akili huona kuwa haifai kupinga.
Sehemu ya Sita: Machi kuu.
-
12
Kitsch ni kisimamo kati ya kuwa na usahaulifu.
Sehemu ya Sita: Machi kuu.
-
13
Tamthilia yake haikuwa ya uzito bali ya wepesi. Kilichoangukia kwa kura yake haikuwa mzigo bali wepesi usiovumilika wa kuwa.
Kuhusu Sabina. Sehemu ya Tatu: Maneno Yanayoeleweka Vibaya.
-
14
Wema wa kweli wa kibinadamu, katika usafi na uhuru wake wote, unaweza kudhihirika tu wakati mpokeaji wake hana nguvu.
Sehemu ya Saba: Tabasamu la Karenin.
Je, cheo hiki kimepangwaje? Kwa kura za watu: kila ▲ huongeza pointi na kila ▼ huchukua moja. Mtu yeyote anaweza kupiga kura na kuongeza kinachokosekana.
Je, kuna kitu kinakosekana?
Maoni (0)
Hakuna maoni bado. Kuwa wa kwanza!