Nukuu na sentensi maarufu za Kenji Miyazawa (pamoja na vyanzo)
3 bora kulingana na 151 kura kutoka kwa watu: Hali ya hewa ya mvua, hali ya hewa ya upepo, hali ya hewa ya theluji, joto la kiangazi, nguvu, mwili wenye nguvu, upendo, shauku, uamuzi... · Hakuwezi kuwa na furaha ya mtu binafsi hadi ulimwengu uwe na furaha kabisa. · Siwezi kusimama katika giza hilo kubwa tena, nitatafuta nuru ya kweli ya kila mtu.. (Ilisasishwa 25 Mei 2021.)
``Ame Nimo Makezu, Kaze Nimo Makezu'', ``Hakuwezi kuwa na furaha ya mtu binafsi hadi dunia iwe na furaha kabisa'', na Giovanni na Campanella kutoka ``Night on the Galactic Railway.'' Maneno yanayotumiwa mara kwa mara kutoka kwa mashairi na hadithi za hadithi za Kenji Miyazawa, pamoja na vyanzo vyao.
Imetafsiriwa kiotomatiki (asili katika 日本語). Tazama asili
Juu 14
-
1
Hali ya hewa ya mvua, hali ya hewa ya upepo, hali ya hewa ya theluji, joto la kiangazi, nguvu, mwili wenye nguvu, upendo, shauku, uamuzi...
"Rain Nimomakes" (Ushairi ulioandikwa kwenye daftari, 1931).
-
2
Hakuwezi kuwa na furaha ya mtu binafsi hadi ulimwengu uwe na furaha kabisa.
"Muhtasari wa Sanaa ya Wakulima" (1926).
-
3
Siwezi kusimama katika giza hilo kubwa tena, nitatafuta nuru ya kweli ya kila mtu.
Kutoka ``Night on the Galaxy Express.''
-
4
Dada yangu mdogo alikwenda katikati ya mahali, na mvua ya theluji ilikuwa ikianguka, na nje ilikuwa mkali sana.
`` Spring na Shura '' `` Eito no Asa'' (1922).
-
5
Ikiwa tunatafuta furaha ya kweli kwa kila mtu, hatupaswi kujuta hata ikiwa tumetiwa muhuri katika bahari hii nyeusi-nyeusi.
"Spring na Shura" huongeza "Soya Elegy".
-
6
Nitaenda nawe popote uendapo
Kutoka ``Night on the Galaxy Express.''
-
7
Ihatov ni jina la mahali katika Mkoa wa Iwate, Japani, nchi ya ndoto.
Tangazo la ``Mgahawa wenye maagizo mengi'' (1924).
-
8
Nitaendelea mara moja. Natafuta furaha kwa Kitsu na Hontai.
Kutoka ``Night on the Galaxy Express.''
-
9
Jambo linaloitwa "I" ni mwanga wa bluu wa mwanga wa sasa unaopishana wa kikaboni dhahania.
Utangulizi wa "Spring na Shura" (1924).
-
10
Ushairi humchunguza Sakai, ambayo nadharia haiwezi kuifikia, kupitia mwili wake uchi. Hiyo ilikuwa hatua ya kukata tamaa.
``Memo juu ya ushairi''.
-
11
Dodo dodo dodo dodo dodo dodo, blow away the blue walnuts, blow away the sour rind too
``Matasaburo ya Upepo''.
-
12
Tafadhali Mungu. Tafadhali angalia moyo wangu. Tafadhali usipoteze maisha yako bure. Wakati ujao, tafadhali tumia mwili wangu kwa furaha ya kweli ya kila mtu.
Kutoka ``Night on the Galaxy Express.''
-
13
Hata kama hatuna sukari ya roki nyingi jinsi tungependa, bado tunaweza kula upepo safi na kufurahia mwanga wa jua wa asubuhi wa waridi.
Dibaji ya ``Mgahawa wa Maagizo Mengi'' (1924).
-
14
Ulikuwa ni upinde wa mvua niliposikia moto wa Satsuki, na uliendelea kuangaza kwa saa nyingine.
"Spring na Shura" "Ripoti".
Je, cheo hiki kimepangwaje? Kwa kura za watu: kila ▲ huongeza pointi na kila ▼ huchukua moja. Mtu yeyote anaweza kupiga kura na kuongeza kinachokosekana.
Je, kuna kitu kinakosekana?
Maoni (1)
小学校で「雨ニモマケズ」を暗唱させられたけど、大人になってから読むと全然違って聞こえる。