Aya zinazojulikana zaidi za Yunus Emre
3 bora kulingana na 166 kura kutoka kwa watu: Sikuja kwa sababu, kazi yangu ni upendo. Mahali pa upendo ni mioyo, nilikuja kutengeneza mioyo. · Ikiwa umevunja moyo wako mara moja, hii sio sala unayofanya. Hata mataifa sabini na mawili hayako hoi. · Tufahamiane na kurahisisha kazi. Wacha tupende na kupendwa, ulimwengu hautakuwa wa mtu yeyote.. (Ilisasishwa 28 Feb 2025.)
"Sikuja kwa sababu, kazi yangu ni ya upendo", "Maarifa ni kujijua" na "Hebu tufahamiane, tuifanye kazi iwe rahisi": Aya kutoka kwa Divan ya Yunus Emre ambayo inazungumzwa; Isipokuwa misemo ya kisasa inayohusishwa na yeye kimakosa.
Imetafsiriwa kiotomatiki (asili katika Türkçe). Tazama asili
Juu 14
-
1
Sikuja kwa sababu, kazi yangu ni upendo. Mahali pa upendo ni mioyo, nilikuja kutengeneza mioyo.
Yunus Emre Divan (karne ya 13-14).
-
2
Ikiwa umevunja moyo wako mara moja, hii sio sala unayofanya. Hata mataifa sabini na mawili hayako hoi.
Yunus Emre Divan (karne ya 13-14).
-
3
Tufahamiane na kurahisisha kazi. Wacha tupende na kupendwa, ulimwengu hautakuwa wa mtu yeyote.
Yunus Emre Divan (karne ya 13-14).
-
4
Wanachoita kuwa dervish sio cardigan na taji. Moyo wako hauhitaji cardigan ambayo inakufanya kuwa dervish.
Yunus Emre Divan (karne ya 13-14).
-
5
Ni vita vya maneno, ni vita vya maneno.
Yunus Emre Divan (karne ya 13-14).
-
6
Maneno machache ni mzigo wa mtu, maneno mengi ni mzigo wa mnyama.
Yunus Emre Divan (karne ya 13-14).
-
7
Sayansi ni kujua maarifa, maarifa ni kujijua mwenyewe. Ikiwa hujui mwenyewe, ni kusoma vizuri.
Yunus Emre Divan (karne ya 13-14).
-
8
Majumba machache na masaa machache, ambayo wanaiita paradiso. Mpe yeyote anayetaka, nakuhitaji.
Yunus Emre Divan (karne ya 13-14).
-
9
Nilifika makaburini asubuhi na nikaona watu wote wamekufa. Kila mmoja wao amelala hoi na amepoteza maisha.
Yunus Emre Divan (karne ya 13-14).
-
10
Mmiliki wa mali, mmiliki wake wa kwanza? Utajiri ni uongo na mali ni uongo njoo ukae kwa muda.
Yunus Emre Divan (karne ya 13-14).
-
11
Kinachotoka kwako ni cha kupendeza kwangu: ama rosebuds au miiba; Ni maisha au sanda. Huzuni yako ni ya kupendeza, neema yako pia ni ya kupendeza.
Yunus Emre Divan (karne ya 13-14).
-
12
Nilivaa nyama na mifupa na nikaonekana kama Yunus.
Yunus Emre Divan (karne ya 13-14).
-
13
Bidhaa nyingi haziwezi kuwa bila haram, maneno mengi hayawezi kuwa bila uwongo.
Yunus Emre Divan (karne ya 13-14).
-
14
Wapenzi hawafi, ni mnyama anayekufa.
Yunus Emre Divan (karne ya 13-14).
Je, cheo hiki kimepangwaje? Kwa kura za watu: kila ▲ huongeza pointi na kila ▼ huchukua moja. Mtu yeyote anaweza kupiga kura na kuongeza kinachokosekana.
Je, kuna kitu kinakosekana?
Maoni (1)
"Yaradılanı hoş gör, Yaradan'dan ötürü" yok diye şaşırdım ama açıklamayı okuyunca anladım. Güzel liste, emeğinize sağlık.