aphorisms bora na epigrams na Julian Tuwim
3 bora kulingana na 29 kura kutoka kwa watu: Hongera: aina ya heshima zaidi ya wivu. · Uchaguzi safi una athari mbaya kwa usafi wa uchaguzi. · Uvumilivu - kukata tamaa kunajificha kama fadhila.. (Ilisasishwa 9 Okt 2023.)
"Hongera: aina ya heshima zaidi ya wivu", "Uteuzi safi una athari mbaya kwa usafi wa uchaguzi" na "Na nchi nyingine ni hoteli": aphorisms na stanza za kifahari zaidi za Julian Tuwim (1894-1953), hasa kutoka kwa "Fair of Rhymes" na "Maua ya Kipolishi", na chanzo.
Imetafsiriwa kiotomatiki (asili katika Polski). Tazama asili
Juu 15
-
1
Hongera: aina ya heshima zaidi ya wivu.
Kutoka "The Rhyme Fair" (Dzieła, Czytelnik 1955, p. 547).
-
2
Uchaguzi safi una athari mbaya kwa usafi wa uchaguzi.
Kutoka "The Fair of Rhymes" (Works, Czytelnik 1955).
-
3
Uvumilivu - kukata tamaa kunajificha kama fadhila.
Kutoka "The Rhyme Fair" (Dzieła, Czytelnik 1955, p. 551).
-
4
Utajiri: akiba ya wengi mikononi mwa mtu mmoja.
Kutoka "The Fair of Rhymes" (Works, Czytelnik 1955).
-
5
Pub: mahali unapoenda kila jioni kwa mara ya mwisho katika maisha yako.
Kutoka "The Fair of Rhymes" (Works, Czytelnik 1955).
-
6
Heri mtu ambaye hana la kusema, asiyeweka neno juu yake.
Kutoka "The Rhyme Fair" (Dzieła, Czytelnik 1955, p. 545).
-
7
Ikiwa yai lilikuwa na umbo tofauti, / Maisha ya kuku yangekuwa ya kutisha.
Kutoka "The Rhyme Fair" (Dzieła, Czytelnik 1955, p. 543).
-
8
Unaweza kusema mambo ya kijinga. Sio tu kwa sauti ya dhati.
Kutoka "The Fair of Rhymes" (Works, Czytelnik 1955).
-
9
Wale wanaozungumza kwa niaba ya Mungu wanapaswa kuonyesha sifa zao.
Kutoka "The Rhyme Fair" (Dzieła, Czytelnik 1955, p. 546).
-
10
Watoto huzungumza upuuzi na, kwa kusema, wanataka kuwa upuuzi. Kisha wao kupata juu yake. Yeyote asiyefanikiwa, anakuwa mshairi.
Kutoka "Pegasus hufufua, au panopticum ya kishairi".
-
11
Ili kuifahamu familia yako ya karibu, unahitaji tu kuwa tajiri...
Kutoka "The Fair of Rhymes" (Works, Czytelnik 1955).
-
12
Wakati kitu kinashika jicho lako, kumbuka kuwa ni nafasi kidogo.
Kutoka "The Fair of Rhymes" (Works, Czytelnik 1955).
-
13
Nchi / Ni nyumbani kwangu. Nimepewa nyumba ya Kipolandi. Hii ndio nchi / Na nchi zingine ni hoteli.
Kutoka kwa shairi "Maua ya Kipolishi" (1940-1946).
-
14
Acha sheria iwe na maana kila wakati, / Na haki - haki.
Kutoka kwa shairi "Maua ya Kipolishi" (1940-1946).
-
15
Unaporuka, usiseme hop. Tazama kile ambacho umekurupuka kwanza.
Kutoka "The Rhyme Fair" (Dzieła, Czytelnik 1955, p. 534).
Je, cheo hiki kimepangwaje? Kwa kura za watu: kila ▲ huongeza pointi na kila ▼ huchukua moja. Mtu yeyote anaweza kupiga kura na kuongeza kinachokosekana.
Je, kuna kitu kinakosekana?
Maoni (0)
Hakuna maoni bado. Kuwa wa kwanza!