Maneno maarufu zaidi ya Groucho Marx (zile alizosema kweli)
3 bora kulingana na 25 kura kutoka kwa watu: Asubuhi moja niliua tembo nikiwa nimevalia nguo za kulalia. Jinsi iliingia kwenye pajama zangu, sitawahi kujua. · Sitaki kuwa mwanachama wa klabu yoyote ambayo inakubali mtu kama mimi kama mwanachama. · Sisahau kamwe uso, lakini kwa upande wako nitafanya ubaguzi.. (Ilisasishwa 2 Jul 2019.)
Maneno ya Groucho katika filamu zake na Marx Brothers na katika vitabu vyake, yenye kichwa na mwaka. Nje na udanganyifu: «Hizi ni kanuni zangu; Ikiwa hauwapendi, nina wengine" sio yako, na jiwe lako la kaburi halisemi "Samahani kwa kutoinuka."
Imetafsiriwa kiotomatiki (asili katika Español). Tazama asili
Juu 12
-
1
Asubuhi moja niliua tembo nikiwa nimevalia nguo za kulalia. Jinsi iliingia kwenye pajama zangu, sitawahi kujua.
Kapteni Spaulding katika Migogoro ya Marx (Animal Crackers, 1930).
-
2
Sitaki kuwa mwanachama wa klabu yoyote ambayo inakubali mtu kama mimi kama mwanachama.
Telegramu ikiondoka katika Klabu ya Ndugu huko Beverly Hills, ilisimuliwa katika wasifu wake Groucho and I (1959). Kwa Kiingereza: "Sijali kuwa mwanachama wa klabu yoyote ambayo itakuwa na mimi kama mwanachama."
-
3
Sisahau kamwe uso, lakini kwa upande wako nitafanya ubaguzi.
Imekusanywa na rafiki yake Leo Rosten katika Ulimwengu Wengi wa Leo Rosten (1964).
-
4
Mshirika wa mkataba wa sehemu ya kwanza atachukuliwa kuwa mshiriki wa sehemu ya kwanza.
Tukio la mkataba na Chico katika Usiku kwenye Opera (1935).
-
5
Mtoto wa miaka minne angeweza kuelewa ripoti hii. Niletee mtoto wa miaka minne, sielewi chochote!
Rufus T. Firefly katika Supu ya Goose (1933).
-
6
Vyovyote itakavyokuwa, mimi ninapingana nayo.
Wimbo "Chochote Ni, I'm Against It" kutoka kwa Horse Feathers (1932).
-
7
Nadhani ni wakati wa kutangaza kwamba nilizaliwa katika umri mdogo sana.
Mwanzo wa wasifu wake Groucho na mimi (1959).
-
8
Habari, lazima niende.
Wimbo "Hello, I Must Be Going" kutoka The Marx Conflict (1930).
-
9
Tangu nilipochukua kitabu chake hadi nilipokiweka chini, sikuweza kuacha kucheka. Siku moja ninapanga kuisoma.
"Sifa" yake ya kitabu cha rafiki yake S. J. Perelman.
-
10
Televisheni inaelimisha sana: kila wakati mtu anapoiwasha, mimi huenda kwenye chumba kingine kusoma kitabu.
Mojawapo ya misemo yake iliyonukuliwa zaidi kwenye TV, tangu miaka alipowasilisha You Bet Your Life.
-
11
Anaweza kuongea kama mjinga na kuonekana kama mjinga, lakini usidanganywe: yeye ni mjinga.
Rufus T. Firefly kwenye Chicolini katika Supu ya Bata, 1933.
-
12
Nioe na sitatazama farasi mwingine tena.
Dr. Hackenbush katika A Day at the Races (1937).
Wagombea
Bado hawajaingia kwenye kilele 12…. Wapigie kura ili wawasogeze juu.
-
13
Kumbuka kwamba unapigania heshima ya mwanamke huyu, ambayo labda hakuwahi kufanya.
Rufus T. Firefly katika Supu ya Goose (1933).
Je, cheo hiki kimepangwaje? Kwa kura za watu: kila ▲ huongeza pointi na kila ▼ huchukua moja. Mtu yeyote anaweza kupiga kura na kuongeza kinachokosekana.
Je, kuna kitu kinakosekana?
Maoni (4)
Lo del elefante en pijama es lo mejor que se ha dicho nunca en una película 😂
La parte contratante de la primera parte, mi padre la repite cada vez que firma algo.
Sopa de ganso es su obra maestra.
Por fin alguien aclara lo de «estos son mis principios», que no es suyo.