మియామోటో ముసాషి యొక్క ``డోకుగ్యోడో'' 21 వ్యాసాలు (అసలు వచనం మరియు అర్థం)
వ్యక్తుల నుండి 45 ఓట్ల ప్రకారం టాప్ 3: 6. మీ స్వంత పని చేయండి మరియు విచారం లేదు · 2. మీతో ఆనందించండి · 1. ప్రపంచ మార్గం నుండి ఎన్నడూ తప్పుకోవద్దు.. (21, అక్టో 2023 నవీకరించబడింది.)
``తరతరాల మార్గం నుండి ఎన్నడూ తప్పుకోవద్దు'' నుండి ''సైనిక వ్యూహాల మార్గం నుండి ఎన్నటికీ తప్పుకోవద్దు'' వరకు మియామోటో ముసాషి తన మరణానికి ముందు మే 12, 1645న ''డోకుగ్యోడో'' యొక్క మొత్తం 21 వ్యాసాలను వ్రాసి తన శిష్యుడు మాగినోసుకే తేరావోకు ఇచ్చాడు. కుమామోటో ప్రిఫెక్చురల్ మ్యూజియం ఆఫ్ ఆర్ట్‌లో ఉంచబడిన చేతితో వ్రాసిన పుస్తకం యొక్క టెక్స్ట్ మరియు దాని అర్థం, ఒక్కొక్కటిగా.
స్వయంచాలకంగా అనువదించబడింది (అసలు 日本語లో). అసలు చూడండి
అగ్ర 21
-
1
6. మీ స్వంత పని చేయండి మరియు విచారం లేదు
అర్థం: మీరు చేసిన దానికి చింతించకండి. ("డోకుగ్యోడో" యొక్క ఆర్టికల్ 6)
-
2
2. మీతో ఆనందించండి
అర్థం: మీ స్వంత ఆనందం గురించి పట్టించుకోకండి. ("డోకుగ్యోడో" యొక్క ఆర్టికల్ 2)
-
3
1. ప్రపంచ మార్గం నుండి ఎన్నడూ తప్పుకోవద్దు.
అర్థం: ప్రపంచ నియమాలకు విరుద్ధంగా వెళ్లవద్దు. ("డోకుగ్యోడో" యొక్క ఆర్టికల్ 1)
-
4
4. మీ గురించి ఆలోచించండి మరియు ప్రపంచం గురించి ఆలోచించండి.
అర్థం: మీ గురించి తేలికగా ఆలోచించండి మరియు ప్రపంచం గురించి లోతుగా ఆలోచించండి. ("డోకుగ్యోడో" యొక్క ఆర్టికల్ 4)
-
5
5. నా జీవితాంతం బాధపడకుండా ఉండలేను.
అర్థం: జీవితాంతం కోరికలు ఉండకూడదు. ("డోకుగ్యోడో" యొక్క ఆర్టికల్ 5)
-
6
7. మంచి లేదా చెడు ఇతరులపై అసూయ లేదు.
భావం: మంచి లేదా చెడు ఇతరులను చూసి అసూయపడకండి. ("డోకుగ్యోడో" యొక్క ఆర్టికల్ 7)
-
7
8. ఏ విధంగా అయినా తేడా చేయవద్దు
తాత్పర్యము: ఏది జరిగినా విడిపోయినందుకు బాధపడకు. ("డోకుగ్యోడో" యొక్క ఆర్టికల్ 8)
-
8
16. ఆయుధాలు ప్రత్యేక సాధనాలు.
అర్థం: ఆయుధాలు తప్ప ఇతర సాధనాల గురించి చింతించకండి. ("డోకుగ్యోడో" యొక్క ఆర్టికల్ 16)
-
9
10. నో-కోకోరోనాషి
అర్థం: ప్రేమ మార్గంపై దృష్టి పెట్టవద్దు. ("డోకుగ్యోడో" యొక్క ఆర్టికల్ 10)
-
10
11. నేను పదే పదే ఏదీ ఇష్టపడను
అర్థం: దేనికీ ప్రాధాన్యత లేదు. ("డోకుగ్యోడో" యొక్క ఆర్టికల్ 11)
-
11
3. విషయంలో ఆధారపడటం
అర్థం: దేనిలోనూ అభిమానం చూపవద్దు. ("డోకుగ్యోడో" యొక్క ఆర్టికల్ 3)
-
12
14. వాడుకలో లేని పాత సాధనాలను స్వంతం చేసుకోకండి.
అర్థం: ఎప్పటికీ నిలిచి ఉండే పాత పురాతన వస్తువులు లేవు. ("డోకుగ్యోడో" యొక్క ఆర్టికల్ 14)
-
13
15. నాకు ఏమీ జరగకూడదనుకుంటున్నాను.
అర్థం: మీ స్వంత అదృష్టానికి బాధ్యత వహించవద్దు. ("డోకుగ్యోడో" యొక్క ఆర్టికల్ 15)
-
14
19. బుద్ధుడిని మరియు దేవుడిని గౌరవించండి మరియు బుద్ధుని మరియు దేవుడిని ఆనందించండి.
అర్థం: దేవతలను మరియు బుద్ధుడిని గౌరవించండి, కానీ వారిపై ఆధారపడవద్దు. ("డోకుగ్యోడో" యొక్క ఆర్టికల్ 19)
-
15
20. నిన్ను నీవు త్యాగం చేసినా, కీర్తి మరియు లాభం త్రోసివేయబడవు.
తాత్పర్యం: నిన్ను నువ్వు త్యాగం చేసినా నీ గౌరవాన్ని త్యాగం చేయవు. ("డోకుగ్యోడో" యొక్క ఆర్టికల్ 20)
-
16
21. ఎల్లప్పుడూ సైనిక వ్యూహాల మార్గంలో ఉండండి
అర్థం: సైనిక వ్యూహాల మార్గం నుండి ఎన్నడూ వైదొలగవద్దు. ("డోకుగ్యోడో" యొక్క ఆర్టికల్ 21)
-
17
9. స్వీయ మరియు ఇతరుల అసూయ
అర్థం: మీ పట్ల లేదా ఇతరుల పట్ల పగ లేదా ఫిర్యాదులను కలిగి ఉండకండి. ("డోకుగ్యోడో" యొక్క ఆర్టికల్ 9)
-
18
13. ముందుగా, రుచికరమైన ఆహారాన్ని ఆస్వాదించండి
అర్థం: మీ కోసం రుచినిచ్చే ఆహారాన్ని ఇష్టపడకండి. ("డోకుగ్యోడో" యొక్క ఆర్టికల్ 13)
-
19
18. నా వృద్ధాప్యంలో నిధిని ఉంచడానికి నాకు హృదయం లేదు.
అర్థం: మీ వృద్ధాప్యంలో ఆస్తి లేదా భూభాగాన్ని స్వంతం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నించవద్దు. ("డోకుగ్యోడో" యొక్క ఆర్టికల్ 18)
-
20
12. ఒక ప్రైవేట్ ఇంటిని సందర్శించడానికి కోరిక లేదు
అర్థం: గృహనిర్మాణంపై ఆశ లేదు. ("డోకుగ్యోడో" యొక్క ఆర్టికల్ 12)
-
21
17. రోడ్డు మీద చనిపోవడానికి సిద్ధంగా ఉండండి
అర్థం: యుద్ధ కళల మార్గంలో, ఒకరు చనిపోవడానికి సిద్ధంగా ఉంటారు. ("డోకుగ్యోడో" యొక్క ఆర్టికల్ 17)
ఈ ర్యాంకింగ్ ఎలా ఆర్డర్ చేయబడింది? ప్రజల ఓట్ల ద్వారా: ప్రతి ▲ ఒక పాయింట్‌ని జోడిస్తుంది మరియు ప్రతి ▼ ఒకదాన్ని తీసివేస్తుంది. ఎవరైనా ఓటు వేయవచ్చు మరియు లేని వాటిని జోడించవచ్చు.
ఏదో తప్పిపోయిందా?
వ్యాఖ్యలు (0)
వ్యాఖ్యానించడానికి లాగిన్ చేయండి
ఇంకా వ్యాఖ్యలు లేవు. మొదటి వ్యక్తి అవ్వండి!