บรรทัดที่โด่งดังที่สุดของ Taras Shevchenko (พร้อมชื่อบทกวี)
3 อันดับแรกตามคะแนนโหวต 43 จากผู้คน: ฝังแล้วลุกขึ้น / ฉีกโซ่ตรวนออก / และโปรยพินัยกรรมด้วยเลือดชั่วร้ายของศัตรู · เมื่อฉันตาย ฝัง / ฉันบนหลุมศพ / กลางทุ่งหญ้ากว้างใหญ่ / ในยูเครนที่สวยงาม · และฉันอยู่ในครอบครัวใหญ่ / อยู่ในครอบครัวใหม่อิสระ / อย่าลืมจำไว้ / ด้วยคำพูดที่อ่อนโยนและอ่อนโยน (อัปเดต 27 ก.ค. 2567)
ตั้งแต่ "The Testament" และ "The Dnieper Roars and Moans Widely" ไปจนถึง "The Cherry Orchard around the House" และ "Fight - Conquer!": บทของ Taras Shevchenko (1814–1861) ซึ่งชาวยูเครนทุกคนรู้จักด้วยใจ พร้อมด้วยชื่อผลงานและปีที่เขียน
แปลอัตโนมัติ (ต้นฉบับเป็นภาษา Українська) ดูต้นฉบับ
ยอดนิยม 11
-
1
ฝังแล้วลุกขึ้น / ฉีกโซ่ตรวนออก / และโปรยพินัยกรรมด้วยเลือดชั่วร้ายของศัตรู
บทกวี "พันธสัญญา" (2388)
-
2
เมื่อฉันตาย ฝัง / ฉันบนหลุมศพ / กลางทุ่งหญ้ากว้างใหญ่ / ในยูเครนที่สวยงาม
บทกวี "พันธสัญญา" (2388)
-
3
และฉันอยู่ในครอบครัวใหญ่ / อยู่ในครอบครัวใหม่อิสระ / อย่าลืมจำไว้ / ด้วยคำพูดที่อ่อนโยนและอ่อนโยน
บทกวี "พันธสัญญา" (2388)
-
4
สู้ - สู้ / พระเจ้าช่วยคุณ!
บทกวี "คอเคซัส" (2388)
-
5
Dnieper กว้างคำรามและเสียงครวญคราง / ลมโกรธโหยหวน
บทกวี "สาเหตุ" (2380)
-
6
ในบ้านของคุณ คุณมีความจริง / และความแข็งแกร่ง และความตั้งใจของตัวเอง
บทกวี "ถึงเพื่อนร่วมชาติที่ตาย มีชีวิตอยู่ และยังไม่เกิดของฉัน..." (ค.ศ. 1845)
-
7
เรียนรู้พี่น้องของฉัน! / คิด อ่าน / และเรียนรู้จากคนอื่น / และอย่าอายที่จะเรียนรู้จากตัวคุณเอง
บทกวี "ถึงเพื่อนร่วมชาติที่ตาย มีชีวิตอยู่ และยังไม่เกิดของฉัน..." (ค.ศ. 1845)
-
8
ฉันไม่สนใจว่าฉันอาศัยอยู่ในยูเครนหรือไม่
บทกวี "ฉันก็เหมือนกัน" (2390)
-
9
สวนเชอร์รี่รอบบ้าน / ครุสชีส่งเสียงพึมพำเหนือเชอร์รี่
บทกวี "สวนเชอร์รี่รอบบ้าน" (2390)
-
10
ความคิดของเรา เพลงของเรา / จะไม่ตาย จะไม่พินาศ... / ที่นี่ผู้คนคือศักดิ์ศรีของเรา / ความรุ่งโรจน์ของยูเครน!
บทกวี "ถึง Osnovyanenko" (2382)
-
11
สร้างรักคิ้วดำ / แต่ไม่ใช่กับชาวมอสโก
บทกวี "แคทเธอรีนา" (2381)
การจัดอันดับนี้เรียงลำดับอย่างไร? จากการโหวตของผู้คน: แต่ละ ▲ เพิ่มหนึ่งคะแนน และแต่ละ ▼ จะเอาไปหนึ่งคะแนน ใครๆ ก็สามารถโหวตและเพิ่มสิ่งที่ขาดหายไปได้
มีอะไรหายไปหรือเปล่า?
ความคิดเห็น (1)
เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น
«Заповіт» ми вчили напам'ять ще в третьому класі, а «Садок вишневий» мама співала мені замість колискової. Дякую за добірку.