Ang pinakasikat na mga taludtod ni Mihai Eminescu
Ang nangungunang 3 ayon sa 41 mga boto mula sa mga tao: Nabubuhay sa iyong masikip na bilog / Ang suwerte ay dumaan sa iyo, / Ngunit ako sa aking mundo ay nararamdaman / Walang kamatayan at lamig. · Lumipas ang panahon, dumarating ang panahon, / Lahat ay luma at lahat ay bago. · Lumipas na ang lahat, kasamaan na lang ang natitira.. (Na-update Abr 8, 2022.)
Mula sa "Once upon a time as in stories" mula sa "Luceafărul" hanggang sa "Mai am un singul dor", "Sara pe hill" at "Glossă": ang mga tula ni Mihai Eminescu na alam ng bawat Romanian, bawat isa ay may pamagat at taon ng tula.
Awtomatikong isinalin (orihinal sa Română). Tingnan ang orihinal
Nangungunang 16
-
1
Nabubuhay sa iyong masikip na bilog / Ang suwerte ay dumaan sa iyo, / Ngunit ako sa aking mundo ay nararamdaman / Walang kamatayan at lamig.
Ang tula na "Luceafarul" (1883).
-
2
Lumipas ang panahon, dumarating ang panahon, / Lahat ay luma at lahat ay bago.
Ang tula na "Glossă" (1883).
-
3
Lumipas na ang lahat, kasamaan na lang ang natitira.
Ang tula na "Memento mori" (posthumous).
-
4
Noong unang panahon ay may tulad sa mga kuwento, / Ito ay tulad ng dati, / Ng mga dakilang maharlikang kamag-anak, / Isang napakagandang babae.
Ang tula na "Luceafarul" (1883).
-
5
Isa lang ang aking hinahangad: / Sa katahimikan ng gabi / Ang hayaan akong mamatay / Sa gilid ng dagat.
Ang tula na "Mai am un single dor" (1883).
-
6
Sinisingil ito ng Lake of the Blue Woods / Yellow Water Lilies.
Ang tula na "The Lake" (1876).
-
7
At kung ang mga sanga ay kumatok sa bintana / At ang mga poplar ay nanginginig, / Parang nasa isip kita / At dahan-dahan kang lumalapit.
Ang tula na "At kung..." (1883).
-
8
Codrule, codrule, / Kumusta ka, cutie?
Ang tula na "Paalam" (1879).
-
9
Halika sa kagubatan sa bukal / Na nanginginig sa lupa.
Ang tula na "Pagnanais" (1876).
-
10
Sa pamamagitan ng mga walang asawang poplars / Madalas akong dumaan.
Ang tula na "Sa tabi ng mga poplar na walang asawa..." (1883).
-
11
Ngunit ito ay malungkot sa mundo!
Ang tula na "Blue Flower" (1873).
-
12
Marahil ay matagal nang napatay sa daan / Sa asul na distansiya, / At ang sinag nito ngayon lamang / Nagniningning sa ating paningin.
Ang tula na "La steaua" (1886).
-
13
Mula sa Dniester hanggang sa Tisa / Lahat ng mga Romaniano ay umiyak para sa akin.
Ang tula na "Doina" (1883).
-
14
Ano ang nais ko para sa iyo, matamis na Romania, / Aking lupain ng kaluwalhatian, aking lupain ng pananabik?
Ang tula na "Ang nais ko para sa iyo, matamis na Romania" (1867).
-
15
Bumaba, banayad na liwanag, / Lumulutang sa isang sinag.
Ang tula na "Luceafarul" (1883).
-
16
Sara sa burol ang trumpeta ay tumunog nang malungkot, / Ang mga kawan ay umaakyat dito, ang mga bituin ay tumatakas sa kanilang landas.
Ang tula na "Sara sa burol" (1885).
Paano nakaayos ang ranggo na ito? Sa pamamagitan ng mga boto ng mga tao: bawat ▲ ay nagdaragdag ng isang punto at bawat ▼ ay kukuha ng isa. Kahit sino ay maaaring bumoto at magdagdag ng kung ano ang kulang.
May kulang ba?
Mga Komento (1)
Am învățat Luceafărul pe de rost în clasa a opta și încă îl știu. Lipsește doar Epigonii, dar oricum lista e foarte bună.