Fernando Pessoa'nın en güzel cümleleri
Kişilerden alınan 46 oylara göre ilk 3: Herşeye değer / Ruh küçük değilse. · Ben hiçbir şeyim. / Hiçbir zaman hiçbir şey olmayacağım. / Hiçbir şey olmak isteyemiyorum. / Onun dışında dünyadaki bütün hayaller içimde var. · Ey tuzlu deniz, ne kadar tuzun / Portekiz'in gözyaşları!. (Güncellendi: 8 Haz 2026.)
Pessoa'nın herkesin alıntıladığı şiirleri ve cümleleri, bunları imzalayan heteronim (Álvaro de Campos, Alberto Caeiro, Ricardo Reis, Bernardo Soares) ve bunların ait olduğu kitap veya şiir.
Otomatik olarak çevrildi (orijinal Português dilinde). Orijinali görün
En iyi 12
-
1
Herşeye değer / Ruh küçük değilse.
Mensagem'de (1934) "Mar Português", yaşamı boyunca bastığı Portekizce tek kitap.
-
2
Ben hiçbir şeyim. / Hiçbir zaman hiçbir şey olmayacağım. / Hiçbir şey olmak isteyemiyorum. / Onun dışında dünyadaki bütün hayaller içimde var.
Álvaro de Campos, «Tabacaria»nın başlangıcı (1928).
-
3
Ey tuzlu deniz, ne kadar tuzun / Portekiz'in gözyaşları!
Mensagem'de (1934) "Portekiz Denizi".
-
4
Bojador'un ötesine geçmek isteyen / Acının ötesine geçmek zorundadır.
Mensagem'de (1934) "Portekiz Denizi", denizcilerin 1434'te büktüğü burun hakkında.
-
5
Benim vatanım Portekizce dilidir.
Bernardo Soares, Livro do Desassossego (1982'de yayınlandı).
-
6
Harika olmak için bütün olun: hiçbir şey / Sizinki abartmaz veya dışlamaz.
Ricardo Reis, 1933'ten bir kaside.
-
7
Hayatı, uçurumun arabası gelene kadar oyalanmam gereken bir han olarak görüyorum.
Bernardo Soares, Huzursuzluğun Kitabı.
-
8
Kalp düşünebilseydi dururdu.
Bernardo Soares, Huzursuzluğun Kitabı.
-
9
Mit, her şey olan hiçbir şeydir.
"Ulisses", Mensagem'de (1934), Lizbon'un efsanevi kuruluşunu anlatıyor.
-
10
Şair bir taklitçidir. / O kadar eksiksiz davranıyor ki / Hatta acıymış gibi davranıyor / Gerçekten hissettiği acı.
Pessoa'nın imzasını taşıyan "Otopsikografi" (1932).
-
11
Evren benim fikrim değil. / Evren hakkındaki fikrim, onun benim fikrim olduğudur.
Alberto Caeiro, heteronimlerin “ustası”.
-
12
Yalnızlık beni mahvediyor; şirket bana baskı yapıyor.
Bernardo Soares, Huzursuzluğun Kitabı.
Adaylar
Henüz 12'ın zirvesine giremediler. Yükselmeleri için onlara oy verin.
-
13
Allah ister, insan hayal eder, iş doğar.
Mensagem'de (1934) Infante D. Henrique hakkında "O Infante".
-
14
Ben gördüğüm kadarım / Boyum kadar değil.
Alberto Caeiro, "Ey Guardador de Rebanhos", şiir VII.
-
15
Tagus Nehri, köyümün içinden akan nehirden daha güzel.
Alberto Caeiro, "Ey Rebanhos'un Muhafızı", şiir XX.
-
16
Yaşamak gerekli değildir; gerekli olan yaratmaktır.
“Eski denizcilerin muhteşem bir sözü vardı” metninden, “Navigasyon gereklidir; yaşamak gerekli değildir».
-
17
Bütün aşk mektupları / Gülünçtür.
Álvaro de Campos, Pessoa'nın ölümünden kısa süre önce 1935'te yazılan bir şiir.
-
18
Hissetmek mi? Kimin okuduğunu hissedin!
"Bu" (1933) şiirinden, "Otopsikografi"ye yanıt.
-
19
Çöller harikadır ve her şey çöldür.
Álvaro de Campos, 1930'dan kalma bir şiir.
-
20
Düşünmek gözlerin hasta olmasıdır.
Alberto Caeiro, "Ey Guardador de Rebanhos", şiir II.
Bu sıralama nasıl sıralanıyor? İnsanların oylarına göre: her ▲ bir puan ekler ve her ▼ bir puan alır. Herkes oy verebilir ve eksik olanı ekleyebilir.
Bir şey mi eksik?
Yorumlar (7)
Voltei a esta lista para encontrar o verso do Bojador. Obrigado pelas fontes.
«Tudo vale a pena se a alma não é pequena», a minha favorita.
«Tudo vale a pena se a alma não é pequena», a frase que tenho tatuada.
Pessoa era muitos e todos geniais.
Faltam as do Caeiro, «Sou do tamanho do que vejo» e «pensar é estar doente dos olhos».
E «Todas as cartas de amor são ridículas» do Álvaro de Campos!
Tabacaria é o maior poema português do século XX.