Справжні цитати Вольтера
Топ-3 згідно з 4 голосами людей: Ми повинні обробляти свій сад. · Все на краще в найкращому з усіх можливих світів. · Якби Бога не існувало, нам довелося б його вигадати.. (Оновлено 27 жовт. 2024 р..)
Речення Вольтера, взяті з його казок, його п'єс і його листів, з джерелом. Найвідоміша з усіх: «Я не згоден з тим, що ви говорите, але я буду боротися до смерті за те, щоб ви мали право це говорити», написана не ним: це написана його біографом Евелін Беатріс Холл (1906).
Автоматично перекладено (оригінал такою мовою: Français). Дивіться оригінал
Топ 10
-
1
Ми повинні обробляти свій сад.
Останнє речення Кандіда (1759).
-
2
Все на краще в найкращому з усіх можливих світів.
Філософія Панглосса, висміювана в «Кандиді» (1759).
-
3
Якби Бога не існувало, нам довелося б його вигадати.
Послання до автора книги «Три самозванці» (1770).
-
4
Краще ризикнути, врятувати винного, ніж засудити невинного.
Задіг (1747).
-
5
Найкраще - ворог хорошого.
Казка у віршах La Bégueule (1772), що містить італійське прислів'я.
-
6
Робота тримає від нас три великих зла: нудьгу, порок і потребу.
Старий турок у Кандіді (1759).
-
7
У цій країні добре час від часу вбити адмірала, щоб підбадьорити інших.
Кандід (1759), про страту британського адмірала Джона Бінга в 1757 році.
-
8
Сумнів неприємний стан, але впевненість абсурдна.
Лист до Фрідріха II Прусського (1770).
-
9
Зайва, дуже потрібна річ.
Поема Le Mondain (1736).
-
10
Розчавіть сумнозвісного!
Його формула проти релігійного фанатизму, яка закриває багато його листів 1760-х років.
Кандидати
Вони ще не потрапили до топ-10… поки. Проголосуйте за них, щоб підняти їх вище.
-
11
Людина вільна, коли вона цього хоче.
Трагедія «Брут» (1730).
Як упорядковується цей рейтинг? За голосуванням людей: кожен ▲ додає очко, а кожен ▼ забирає один. Будь-хто може проголосувати та додати те, чого не вистачає.
Чогось не вистачає?
Коментарі (7)
Увійдіть, щоб залишити коментар
« Il faut cultiver notre jardin », la fin de Candide est parfaite.
Enfin une liste sans la fausse citation « Je ne suis pas d'accord avec ce que vous dites… », merci !
Pangloss, le premier optimiste toxique de l'histoire 😄
Voltaire reste d'une modernité folle.
Très bonne idée de préciser les sources.
« Le mieux est l'ennemi du bien », je la répète au boulot tous les jours.
Candide, relu cet été, toujours aussi drôle.