Найвідоміші вірші Данте
Топ-3 згідно з 0 голосами людей: Посеред нашої життєвої дороги / Я опинився в темному лісі · Залиште будь-яку надію, ви, хто входите. · Ви створені не для того, щоб жити, як звірі, / але щоб слідувати за чеснотами та знаннями.. (Оновлено 1 бер. 2023 р..)
Вірші Божественної комедії (і Vita Nova), які увійшли в повсякденну італійську мову, з піснею та кантиком.
Автоматично перекладено (оригінал такою мовою: Italiano). Дивіться оригінал
Топ 12
-
1
Посеред нашої життєвої дороги / Я опинився в темному лісі
Початок комедії, Пекло I, 1-2.
-
2
Залиште будь-яку надію, ви, хто входите.
Напис на воротах пекла, Inferno III, 9.
-
3
Ви створені не для того, щоб жити, як звірі, / але щоб слідувати за чеснотами та знаннями.
Промова Улісса до своїх супутників, Пекло XXVI, 119-120.
-
4
Любов, яка прощає тих, хто нічого не любить
Франческа да Ріміні, Пекло V, 103.
-
5
Немає більшого болю / ніж спогади про щасливі часи / ні нещастя
Франческа, Пекло V, 121-123.
-
6
Таким чином, хтось хоче там, де можна / що хоче, і більше не питає.
Вергілій до Харона, Пекло III, 95-96.
-
7
Не будемо про них, а дивіться і пропускайте.
Вергілій про лінивця, Пекло III, 51.
-
8
А потім ми знову вийшли подивитися на зірки.
Останній вірш Пекла, XXXIV, 139.
-
9
Нажаль, слуга Італії, пристанище болю, / корабель без керманича у великий шторм
Інвектива проти Італії, Чистилище VI, 76-77.
-
10
Ідіть за мною і дайте людям висловитися.
Вергілій до Данте, Чистилище V, 13; звідси прислів’я «іди своїм курсом і дозволь людям висловитися».
-
11
Ви відчуєте, як смакує чужий хліб, як сіль
Пророцтво про вигнання, Рай XVII, 58-59.
-
12
Любов, яка рухає сонце та інші зірки.
Останній куплет комедії, Paradiso XXXIII, 145.
Кандидати
Вони ще не потрапили до топ-12… поки. Проголосуйте за них, щоб підняти їх вище.
-
13
Моя жінка виглядає такою доброю і такою чесною, коли вітає інших
Сонет для Беатріче у Vita Nova (бл. 1294).
Як упорядковується цей рейтинг? За голосуванням людей: кожен ▲ додає очко, а кожен ▼ забирає один. Будь-хто може проголосувати та додати те, чого не вистачає.
Чогось не вистачає?
Коментарі (4)
Увійдіть, щоб залишити коментар
Benigni che legge Dante in TV, indimenticabile.
Paolo e Francesca, il canto V mi fa sempre piangere.
«Fatti non foste a viver come bruti» dovrebbe essere scritto in ogni scuola.
«Nel mezzo del cammin di nostra vita», la sappiamo tutti a memoria dalle medie.