Відомі цитати та речення Нацуме Сосекі
Топ-3 згідно з 7 голосами людей: Я кішка. Назви ще немає. · Якщо ви будете працювати з розумом, ви досягнете успіху. Якщо ви дозволите себе захопити емоціями, ви будете зметені. Тісно, якщо подумати. У Токаку людям важко жити. · Завдяки безрозсудності, успадкованій від батьків, він втрачає гроші ще з дитинства.. (Оновлено 2 вер. 2026 р..)
Ми вибрали лише ті, які мають надійні джерела з відомих текстів, таких як «Я кіт», «Кусамакура» та «Кокоро», хайку та листи. ``Місяць прекрасний'' пропущено, оскільки джерело не може бути підтверджено.
Автоматично перекладено (оригінал такою мовою: 日本語). Дивіться оригінал
Топ 12
-
1
Я кішка. Назви ще немає.
Початок «Я кіт» (1905).
-
2
Якщо ви будете працювати з розумом, ви досягнете успіху. Якщо ви дозволите себе захопити емоціями, ви будете зметені. Тісно, якщо подумати. У Токаку людям важко жити.
Початок Кусамакура (1906).
-
3
Завдяки безрозсудності, успадкованій від батьків, він втрачає гроші ще з дитинства.
Початок «Ботчана» (1906).
-
4
Ті, хто не бажають вдосконалюватися розумово, - ідіоти.
Ці слова сказані К. у «Кокоро» (1914), а пізніше на них відповів учитель.
-
5
Я цілком здатний сміятися, коли я плачу.
«Шахтар» (1908).
-
6
Час – це те, що лікує всі рани.
«Ворота» (1910).
-
7
Неодмінно треба стати коровою.
З листа, адресованого Рюносуке Акутаґаві та Масао Куме (1916). Моя порада — не поспішати і діяти терпляче, як корова.
-
8
Бідний хлопець, я в нього закохалася.
Переклад Йодзіро англійської фрази ``Pity's akin to love'' у Sanshiro (1908).
-
9
Я народилася маленькою людиною, розміром з фіалку.
Хайку Сосекі. З «Збірки хайку Сосекі».
-
10
Призахідне сонце віє над карнизом і морем
Хайку Сосекі.
-
11
Мокугьоя отримує удар і випльовує полуденних комарів.
Хайку Сосекі.
-
12
Я хочу робити літературу з лютим духом патріотів Реставрації Мейдзі, які обмінялися своїми життями, незалежно від того, померли вони чи ні.
З листа, адресованого Мієкічі Сузукі.
Кандидати
Вони ще не потрапили до топ-12… поки. Проголосуйте за них, щоб підняти їх вище.
-
13
Вершина хмар ширяє, закриваючи грім
Хайку Сосекі.
-
14
Поступово стане легше. Я не знаю, боляче це чи важко.
Ближче до кінця пісні «Я кіт» кіт, який впав у банку з водою, вимовляє ці слова.
Як упорядковується цей рейтинг? За голосуванням людей: кожен ▲ додає очко, а кожен ▼ забирає один. Будь-хто може проголосувати та додати те, чого не вистачає.
Чогось не вистачає?
Коментарі (6)
Увійдіть, щоб залишити коментар
『猫』の最後の「次第に楽になってくる」も入れてほしい。
「吾輩は猫である。名前はまだ無い。」は日本人なら誰でも知ってる。
俳句の「雲の峰」も好き。
こころのKの言葉、重い。
「月が綺麗ですね」が入ってないのは、出典がないからなんだね。勉強になった。
草枕の書き出し、高校で暗記させられた。