Найвідоміші вірші Дона Хуана Теноріо
Топ-3 згідно з 81 голосами людей: Що кричать ті прокляті люди! / Та хай мені хай буде, / якщо, уклавши лист, / за плач не платять дорого! · Ось дон Хуан Теноріо, / і немає для нього людини. · Ось Дон Хуан Теноріо / для тих, хто від нього чогось хоче.. (Оновлено 22 серп. 2021 р..)
«Що кричать ці прокляті люди!», Римський плакат, сцена з диваном і точка каяття: вірші драми Хосе Зоррільї (1844), які повторюються кожного листопада, з актом, перевіреним у тексті.
Автоматично перекладено (оригінал такою мовою: Español). Дивіться оригінал
Топ 11
-
1
Що кричать ті прокляті люди! / Та хай мені хай буде, / якщо, уклавши лист, / за плач не платять дорого!
Дон Жуан, перші куплети п'єси: частина I, дія I, сцена I.
-
2
Ось дон Хуан Теноріо, / і немає для нього людини.
Дон Жуан, його другий плакат, у Неаполі: частина I, дія I, сцена XII.
-
3
Ось Дон Хуан Теноріо / для тих, хто від нього чогось хоче.
Дон Жуан, афіша, що висіла в Римі: частина I, дія I, сцена XII.
-
4
Я кликав до неба, і воно мене не почуло, / і оскільки його двері закриваються переді мною, / мої кроки по землі / відповідає небо, а не я.
Дон Жуан перед втечею: частина I, дія IV, сцена X.
-
5
Ах! Чи не правда, янголе любові, / що на цьому усамітненому березі / місяць світить чистіше / і тобі дихається краще?
Дон Хуан до доньї Інес, сцена на дивані: частина I, дія IV, сцена III.
-
6
Я спустився в каюти, / Я піднявся в палаци, / Я піднявся на монастирі, / І всюди я залишив / гірку пам’ять про себе.
Дон Жуан, частина I, дія I, сцена XII.
-
7
Я, мабуть, мрію / про тіні Едему!
Дон Хуан перед тінню доньї Інес: частина II, дія I.
-
8
Куди б я не йшов, / Розум топтав, / Чесноту глузував, / Справедливість глузував, / І жінок продавав.
Дон Жуан, частина I, дія I, сцена XII.
-
9
Чи не правда, моя газель, / що вони дихають коханням?
Дон Хуан доньї Інес: частина I, дія IV, сцена III.
-
10
До побачення, Інес моєї душі.
Дон Жуан: частина I, дія III.
-
11
Точка каяття / дає душі спасіння.
Тінь доньї Інес і Дона Хуана: частина II, дія III.
Як упорядковується цей рейтинг? За голосуванням людей: кожен ▲ додає очко, а кожен ▼ забирає один. Будь-хто може проголосувати та додати те, чого не вистачає.
Чогось не вистачає?
Коментарі (1)
Увійдіть, щоб залишити коментар
Todos los noviembres lo ponían en la tele y mi abuela se sabía los versos del sofá de memoria jajaja