Найвідоміші вірші святої Терези та святого Івана від Хреста
Топ-3 згідно з 106 голосами людей: Живу, не живучи в собі, / і надіюсь на таке високе життя, / Що вмираю, бо не вмираю. · Ніщо не тривожить, / ніщо не лякає, / все минає, / Бог не змінюється; / терпінням усе досягаєш... / тільки Бога досить. · Темної ночі, / з розпаленими любовними бажаннями, / о благословенна доля!, / Я пішов непомітно, / з домом уже спокійним.. (Оновлено 28 лист. 2020 р..)
«Ніщо не тривожить вас, ніщо не лякає вас», «Я живу, не живучи в собі» та «В темній ночі, з тугою за розпаленими коханнями»: вірші та фрази двох великих іспанських містиків 16-го століття, які найчастіше цитуються, з творами, з яких походить кожен.
Автоматично перекладено (оригінал такою мовою: Español). Дивіться оригінал
Топ 15
-
1
Живу, не живучи в собі, / і надіюсь на таке високе життя, / Що вмираю, бо не вмираю.
Свята Тереза від Ісуса, вірш «Я живу, не живучи в мені».
-
2
Ніщо не тривожить, / ніщо не лякає, / все минає, / Бог не змінюється; / терпінням усе досягаєш... / тільки Бога досить.
Свята Тереза від Ісуса, текст «Нічого не турбує».
-
3
Темної ночі, / з розпаленими любовними бажаннями, / о благословенна доля!, / Я пішов непомітно, / з домом уже спокійним.
Святий Іван від Хреста, Темна ніч душі.
-
4
Хто вміє вмирати для всього, той матиме життя в усьому.
Сан-Хуан-де-ла-Крус, зібраний у Короткій скарбниці іспаномовних літер Діас-Плаха.
-
5
І залиш мене вмирати / Я не знаю, що залишилося заїкатися.
Святий Іван від Хреста, Духовна пісня.
-
6
Крайнощі не є добрими, навіть у чесноті.
Свята Тереза від Ісуса, зібрані в Cita-logia Едуардо Паломо, с. 125.
-
7
О живий вогник любові, / що ніжно ранить / мою душу в найглибшому центрі!
Святий Іван від Хреста, Живе Полум'я Любові.
-
8
Господь ходить між горщиками.
Свята Тереза від Ісуса, Книга Основ (розд. 5).
-
9
Любов має таку силу, якщо вона досконала, що ми забуваємо про своє задоволення, щоб догодити тому, кого любимо.
Свята Тереза від Ісуса, зібрані у відомих фразах і цитатах Бартри.
-
10
Де ти сховався, / Коханий, і залишив мене стогнати?
Святий Іван від Хреста, Духовна пісня.
-
11
У другій половині дня вас закохано оглядатимуть.
Святий Іван від Хреста, Висловлювання світла і любові.
-
12
Там, де немає любові, вкладіть любов, і ви знайдете любов.
Святий Іван від Хреста, лист до Марії де ла Енкарнасьйон (1591).
-
13
Я вже не тримаю худобу, / і не маю іншої роботи, / що тільки любити – моя заняття.
Святий Іван від Хреста, Духовна пісня.
-
14
Лише любов є тим, що дає цінність усім речам.
Свята Тереза від Ісуса, зібрана в Повному зібранні творів за редакцією Вісенте де ла Фуенте (1860).
-
15
Все є ніщо і менше ніж ніщо, що закінчується і не задовольняє Бога.
Свята Тереза від Ісуса, Книга Життя, кап. XX.
Як упорядковується цей рейтинг? За голосуванням людей: кожен ▲ додає очко, а кожен ▼ забирає один. Будь-хто може проголосувати та додати те, чого не вистачає.
Чогось не вистачає?
Коментарі (1)
Увійдіть, щоб залишити коментар
Mi abuela tenía el «Nada te turbe» en un azulejo en la cocina. Ahora lo tengo yo, y cada vez que lo leo me acuerdo de ella.