Найвідоміші вірші та рядки Шандора Петефі
Топ-3 згідно з 16 голосами людей: Квітка опадає, життя в'яне... · Вставай угорський, привіт додому! / Настав час, зараз або ніколи! · Ми будемо полоненими чи вільними? / Оце питання, вибирайте!. (Оновлено 26 бер. 2023 р..)
Від «Національного гімну» до «Наприкінці вересня» та «Свобода, кохання!»: рядки Шандора Петефі, які кожен угорець знає напам’ять, кожен із назвою та роком вірша.
Автоматично перекладено (оригінал такою мовою: Magyar). Дивіться оригінал
Топ 15
-
1
Квітка опадає, життя в'яне...
Наприкінці вересня (1847 р.).
-
2
Вставай угорський, привіт додому! / Настав час, зараз або ніколи!
Національна пісня (15 березня 1848).
-
3
Ми будемо полоненими чи вільними? / Оце питання, вибирайте!
Народна пісня (1848).
-
4
Свобода, любов! / Мені потрібні ці двоє. / За свою любов жертвую / Життям, / За свободу жертвую / Моєю любов’ю.
Свобода, любов! (1847).
-
5
Мені одна думка болить: / Померти в ліжку, між подушками!
Мені болить думка... (1846).
-
6
Якщо ти чоловік, будь мужем, / Сильний, хоробрий, твердий.
Якщо ти чоловік, то будь чоловіком… (1847).
-
7
Я твоя, твоя, моя країна! / Це серце, ця душа.
Державний гімн.
-
8
Що ти мені, суворі Карпати / Дикий романний пейзаж із соснами!
Низини (1844).
-
9
Всю дорогу – додому – / Думала: / Як назву / Давно загублену матір?
План у диму (1844).
-
10
Паб Курта в кінці села, / Там виходить на Szamos.
Шинок Курта в кінці села... (1847).
-
11
Яскраво сяє додолу на променях літнього сонця / З вершини неба до руна вівчаря.
Іоанна Хороброго (1844).
-
12
Любов замінює все, а любов / Ніщо її не замінює.
Зоряне небо.
-
13
Пам'ять! / Ти дошка нашого розбитого корабля.
Пам'ять (1846).
-
14
Ще в долині цвітуть садові квіти, / Ще зеленіє дівичка перед вікном.
Наприкінці вересня (1847 р.).
-
15
Як тебе назвати, / Якщо в сутінках споглядання / На зорі твоїх прекрасних очей / Мої очі дивляться на тебе?
Як я тебе зву? (1848).
Як упорядковується цей рейтинг? За голосуванням людей: кожен ▲ додає очко, а кожен ▼ забирає один. Будь-хто може проголосувати та додати те, чого не вистачає.
Чогось не вистачає?
Коментарі (0)
Увійдіть, щоб залишити коментар
Поки немає коментарів. Будь першим!