Найвідоміший вірш Кіма Со Воля (разом із назвою вірша)
Топ-3 згідно з 22 голосами людей: Розбита назва! / Ім'я, що розійшлося в повітрі! / Хоч назви, то ім’я, що не має власника! / Ім'я, яке я помру, називаючи! · Мамо, сестричко, будемо жити біля річки, / Іскриться золотий пісок у дворі, / Пісня очерету листя за чорним входом. · Навіть якщо я обернуся в камінь, стоячи тут / Це ім'я, яке я помру співаючи! / Це людина, яку я любив! / Це людина, яку я любив!. (Оновлено 18 лист. 2021 р..)
Від «Я відправлю тебе без жодного слова» від «Азалії» до «Мама, сестра», «Перший шлюб» і «Сан Ю-хва». Відомий вірш, присвячений віршам, опублікованим у поетичній збірці «Квіти азалії» (1925) Кіма Со-вола (1902–1934), поета-лірика народної пісні, який помер у віці тридцяти двох років.
Автоматично перекладено (оригінал такою мовою: 한국어). Дивіться оригінал
Топ 12
-
1
Розбита назва! / Ім'я, що розійшлося в повітрі! / Хоч назви, то ім’я, що не має власника! / Ім'я, яке я помру, називаючи!
Поема 〈Перший шлюб〉, поетична збірка 『Азалія』 (1925).
-
2
Мамо, сестричко, будемо жити біля річки, / Іскриться золотий пісок у дворі, / Пісня очерету листя за чорним входом.
Вірш 〈Мамо, сестро〉, поетична збірка 『Азалія』 (1925).
-
3
Навіть якщо я обернуся в камінь, стоячи тут / Це ім'я, яке я помру співаючи! / Це людина, яку я любив! / Це людина, яку я любив!
Поема 〈Перший шлюб〉, поетична збірка 『Азалія』 (1925).
-
4
Мені набридло бачити тебе / Коли ти підеш / Я відправлю тебе без жодного слова.
Вірш 〈Квітка азалії〉, поетична збірка 『Квітка азалії』 (1925).
-
5
Це маленька пташка співає в горах / Мені подобаються квіти / в горах / Санора.
Поема 〈Саньюхва〉, поетична збірка 『Азалія』 (1925).
-
6
Yongbyon Yaksan / квіти азалії / Areum будуть зібрані та посипані в дорозі.
Вірш 〈Квітка азалії〉, поетична збірка 『Квітка азалії』 (1925).
-
7
Мене противно бачити / Коли ти підеш / Хоч я вмру, я буду сльози проливати.
Вірш 〈Квітка азалії〉, поетична збірка 『Квітка азалії』 (1925).
-
8
Ніколи цього не забуду і не подумаю, / Сподіваюся, ти так проживеш до кінця життя.
Вірш 〈Не можна забути〉, поетична збірка 『Азалія』 (1925).
-
9
Я сумую за тобою / Чи варто це говорити / Я сумую за тобою.
Поема 〈Дорога〉, збірка поезій 『Азалія』 (1925).
-
10
Якби у нас була своя земля орна!
Вірш 〈Хоч би була в нас земля орна〉.
-
11
В горах цвітуть квіти / Цвітуть квіти / Без весни й літа йти / Цвітуть квіти.
Поема 〈Саньюхва〉, поетична збірка 『Азалія』 (1925).
-
12
У майбутньому, коли ти знайдеш мене, / тоді мої слова будуть: «Я забув».
Поема 〈Далеке майбутнє〉, поетична збірка 『Азалія』 (1925).
Як упорядковується цей рейтинг? За голосуванням людей: кожен ▲ додає очко, а кожен ▼ забирає один. Будь-хто може проголосувати та додати те, чого не вистачає.
Чогось не вистачає?
Коментарі (0)
Увійдіть, щоб залишити коментар
Поки немає коментарів. Будь першим!