Найвідоміші вірші Гіоргоса Сеферіса (з поемою)
Топ-3 згідно з 33 голосами людей: З яким серцем, з яким подихом, / з якими бажаннями і з якою пристрастю, / ми забирали життя; неправильно! / і ми змінили життя. · І якщо я говорю до вас казками та притчами, / то тому, що ви чуєте їх солодше. · Кожен окремо мріє і не слухає хрипоти інших.. (Оновлено 4 черв. 2023 р..)
Від «Заперечення», покладеного на музику Теодоракіса, до «Куди б я не подорожував, Греція завдає мені болю»: лірика першого грецького Нобелівського лауреата Георгія Сеферіса (1900–1971), яку всі знають, із назвою вірша.
Автоматично перекладено (оригінал такою мовою: Ελληνικά). Дивіться оригінал
Топ 12
-
1
З яким серцем, з яким подихом, / з якими бажаннями і з якою пристрастю, / ми забирали життя; неправильно! / і ми змінили життя.
Поема «Заперечення» (1931).
-
2
І якщо я говорю до вас казками та притчами, / то тому, що ви чуєте їх солодше.
Поема «Остання станція», «Палубний щоденник Б» (1945).
-
3
Кожен окремо мріє і не слухає хрипоти інших.
Поема «Саламіна Кіпрська».
-
4
В перігіалі схованій / і білій, як голубка / ми спрагли опівдні; / але вода була солодка.
Поема «Заперечення» (1931).
-
5
Пам'ять, куди не торкнешся, болить.
Вірш «Пам'ять».
-
6
Ми побачили в дзеркалі чужинця і ворога.
Поема «Аргонавти».
-
7
Герої крокують у темряву.
Поема «Остання станція», «Палубний щоденник Б» (1945).
-
8
Я не хочу нічого іншого, як говорити просто, отримати цю благодать.
Поема «Старий на набережній», «Колодний щоденник Б» (1945).
-
9
Що б не сталося, сталося правильно.
Вірш «Літнє сонцестояння».
-
10
Невелика річ піднятися, але дуже важко змінитися.
Поема «Piazza San Nicolò», «Deck Diary A» (1940).
-
11
Куди б я не подорожував, Греція завдає мені болю.
Вірш «На манер Г.С.».
-
12
Якщо біль людський, ми люди не лише для того, щоб страждати.
Поема «Старий на набережній», «Колодний щоденник Б» (1945).
Як упорядковується цей рейтинг? За голосуванням людей: кожен ▲ додає очко, а кожен ▼ забирає один. Будь-хто може проголосувати та додати те, чого не вистачає.
Чогось не вистачає?
Коментарі (0)
Увійдіть, щоб залишити коментар
Поки немає коментарів. Будь першим!