Những trích dẫn hay nhất của Haruki Murakami, từng cuốn sách
Top 3 theo 1.264 phiếu bầu từ mọi người: Giữa một bức tường cao và vững chắc và một quả trứng đập vào đó, tôi sẽ luôn đứng về phía quả trứng. · Nếu ở trong bóng tối, tất cả những gì bạn có thể làm là ngồi yên cho đến khi mắt quen với bóng tối. · Yêu một người cũng giống như mắc bệnh tâm thần mà bảo hiểm y tế không chi trả.. (Đã cập nhật 15 thg 10, 2020.)
Bức tường và quả trứng, bóng tối đen chờ đợi đôi mắt bạn điều chỉnh, và tình yêu như một căn bệnh tâm thần không được bảo hiểm y tế chi trả: những câu được trích dẫn nhiều nhất của Haruki Murakami, từ Rừng Na Uy và Xứ sở thần tiên luộc chín đến Ngôi thứ nhất và bài phát biểu về Giải thưởng Jerusalem của ông, mỗi câu đều có nguồn gốc.
Được dịch tự động (bản gốc ở English). Xem bản gốc
17 hàng đầu
-
1
Giữa một bức tường cao và vững chắc và một quả trứng đập vào đó, tôi sẽ luôn đứng về phía quả trứng.
Bài phát biểu nhận giải Jerusalem (2009).
-
2
Nếu ở trong bóng tối, tất cả những gì bạn có thể làm là ngồi yên cho đến khi mắt quen với bóng tối.
Rừng Na Uy (1987).
-
3
Yêu một người cũng giống như mắc bệnh tâm thần mà bảo hiểm y tế không chi trả.
Ngôi thứ nhất số ít, "Trên gối đá" (2020).
-
4
Ký ức dù sống động đến đâu cũng không thể chiến thắng sức mạnh của thời gian.
Ngôi thứ nhất số ít, "Lời thú tội của khỉ Shinagawa" (2020).
-
5
Bạn có thể che giấu ký ức nhưng không thể xóa bỏ lịch sử đã tạo ra chúng.
Tazaki Tsukuru không màu và những năm tháng hành hương (2013).
-
6
Ký ức của con người có thể là nhiên liệu họ đốt cháy để tồn tại.
Sau bóng tối (2004).
-
7
Tại sao con người lại phải cô đơn thế này? Ý nghĩa của tất cả là gì?
Người yêu Sputnik (1999).
-
8
Ngay cả những lâu đài trên bầu trời cũng có thể được sơn một lớp sơn mới.
Phía Nam Biên Giới, Phía Tây Mặt Trời (1992).
-
9
Nếu sự nhầm lẫn của bạn dẫn bạn đi đúng hướng, kết quả có thể rất đáng khen ngợi.
Xứ sở thần tiên sôi sục và nơi tận cùng thế giới (1985).
-
10
Sự tầm thường giống như một vết bẩn trên áo bạn, nó không bao giờ bong ra.
Khiêu vũ Khiêu vũ (1988).
-
11
Thế giới sẽ là một nơi khá buồn tẻ nếu nó chỉ được tạo thành từ hạng nhất, phải không?
"Mèo ăn thịt người" (truyện ngắn).
-
12
Giống như người trong cơn bão cố bám lấy một cột đèn, anh bám chặt vào công việc thường ngày của mình.
Tazaki Tsukuru không màu và những năm tháng hành hương (2013).
-
13
Lòng tốt và tâm trí quan tâm là hai phẩm chất riêng biệt. Lòng tốt là cách cư xử.
Xứ sở thần tiên sôi sục và nơi tận cùng thế giới (1985).
-
14
Những con số không phải là điều quan trọng… điều quan trọng là quyết định trong trái tim bạn có chấp nhận một người khác hoàn toàn hay không.
“Hòn đá hình quả thận ngày ngày chuyển động”, Cây liễu mù, Người đàn bà ngủ trong rừng (2005).
-
15
Thiên tài hay kẻ ngốc, bạn không sống trên thế giới một mình.
Xứ sở thần tiên sôi sục và nơi tận cùng thế giới (1985).
-
16
Ngữ pháp giống như không khí: ai đó ở cấp cao hơn có thể cố gắng đặt ra các quy tắc cho việc sử dụng nó, nhưng mọi người không nhất thiết phải tuân theo chúng.
Biên niên ký chim vặn dây cót (1994).
-
17
Tôi không bao giờ tin tưởng những người không có cảm giác thèm ăn. Có vẻ như họ luôn che giấu điều gì đó đối với bạn.
Xứ sở thần tiên sôi sục và nơi tận cùng thế giới (1985).
Thứ hạng này được sắp xếp như thế nào? Theo sự bình chọn của mọi người: mỗi ▲ cộng một điểm và mỗi ▼ trừ đi một điểm. Bất cứ ai cũng có thể bỏ phiếu và bổ sung những gì còn thiếu.
Có cái gì đó còn thiếu?
Nhận xét (6)
Norwegian Wood line about sitting tight in the dark got me through a really bad winter in 2017. Weird how a sentence can do that.
Same. I wrote it on the inside of my notebook.
The wall and the egg speech should be required reading. He said it in Jerusalem, to their faces. That takes guts.
"Loving someone is like having a mental illness that's not covered by health insurance" lol First Person Singular is underrated.
No Kafka on the Shore? "When you come out of the storm you won't be the same person who walked in" is the most quoted one on the internet by far.
Pretty sure that one is mostly a paraphrase that went viral, the real passage is longer. Probably why it's not here.