Bài thơ nổi tiếng nhất của Kim So-wol (cùng với tựa đề bài thơ)
Top 3 theo 22 phiếu bầu từ mọi người: Tên khốn nạn! / Cái tên chia tay giữa không trung! / Dù có gọi thì đó cũng là cái tên không có chủ! / Cái tên mà tôi sẽ chết khi gọi! · Mẹ ơi, em ơi, hãy sống bên dòng sông,/ Cát vàng lấp lánh ngoài sân,/ Tiếng hát lá sậy ngoài cửa sau. · Ngay cả khi tôi có biến thành đá khi đứng đây / Đây là cái tên tôi sẽ chết khi hát! / Đó là người tôi yêu! / Đó là người tôi yêu!. (Đã cập nhật 18 thg 11, 2021.)
Từ “Anh sẽ tiễn em mà không nói một lời” từ “Azalea” đến “Mẹ, chị”, “Cuộc hôn nhân đầu tiên” và “San Yu-hwa”. Một câu thơ nổi tiếng tập trung vào các bài thơ đăng trong tập thơ 『Hoa đỗ quyên』 (1925) của Kim So-wol (1902–1934), một nhà thơ trữ tình dân ca đã qua đời ở tuổi ba mươi hai.
Được dịch tự động (bản gốc ở 한국어). Xem bản gốc
12 hàng đầu
-
1
Tên khốn nạn! / Cái tên chia tay giữa không trung! / Dù có gọi thì đó cũng là cái tên không có chủ! / Cái tên mà tôi sẽ chết khi gọi!
Bài thơ 〈Cuộc hôn nhân đầu tiên〉, tập thơ 『Hoa đỗ quyên』 (1925).
-
2
Mẹ ơi, em ơi, hãy sống bên dòng sông,/ Cát vàng lấp lánh ngoài sân,/ Tiếng hát lá sậy ngoài cửa sau.
Bài thơ 〈Mẹ, Chị〉, tập thơ 『Hoa đỗ quyên』 (1925).
-
3
Ngay cả khi tôi có biến thành đá khi đứng đây / Đây là cái tên tôi sẽ chết khi hát! / Đó là người tôi yêu! / Đó là người tôi yêu!
Bài thơ 〈Cuộc hôn nhân đầu tiên〉, tập thơ 『Hoa đỗ quyên』 (1925).
-
4
Anh chán ngấy việc gặp em / Khi em đi / Anh sẽ tiễn em đi không một lời.
Bài thơ 〈Hoa đỗ quyên〉, tập thơ 『Hoa đỗ quyên』 (1925).
-
5
Đó là tiếng chim nhỏ hót trên núi / Tôi thích hoa / trên núi / Sanora.
Bài thơ 〈Sanyuhwa〉, tập thơ 『Azalea』 (1925).
-
6
Yongbyon Yaksan / Hoa đỗ quyên / Areum sẽ được hái và rắc trên đường đi.
Bài thơ 〈Hoa đỗ quyên〉, tập thơ 『Hoa đỗ quyên』 (1925).
-
7
Thật ghê tởm khi nhìn thấy em / Khi em ra đi / Dù có chết em cũng sẽ rơi nước mắt.
Bài thơ 〈Hoa đỗ quyên〉, tập thơ 『Hoa đỗ quyên』 (1925).
-
8
Anh sẽ không bao giờ quên và nghĩ về điều đó,/Anh mong em sẽ sống như vậy đến hết cuộc đời.
Bài thơ 〈Không thể quên〉, tuyển tập thơ 『Hoa đỗ quyên』 (1925).
-
9
Tôi nhớ bạn / Tôi có nên nói điều đó / Tôi nhớ bạn.
Bài thơ 〈Con đường〉, tập thơ 『Hoa đỗ quyên』 (1925).
-
10
Ước gì chúng ta có đất lưỡi cày cho riêng mình!
Bài thơ 〈Ước gì có đất lưỡi cày〉.
-
11
Hoa nở trên núi/ Hoa nở/ Không có xuân hạ đi/ Hoa nở.
Bài thơ 〈Sanyuhwa〉, tập thơ 『Azalea』 (1925).
-
12
Sau này khi em tìm được anh/thì lời nói của anh sẽ là “Anh đã quên rồi.”
Bài thơ 〈Tương lai xa〉, tập thơ 『Hoa đỗ quyên』 (1925).
Thứ hạng này được sắp xếp như thế nào? Theo sự bình chọn của mọi người: mỗi ▲ cộng một điểm và mỗi ▼ trừ đi một điểm. Bất cứ ai cũng có thể bỏ phiếu và bổ sung những gì còn thiếu.
Có cái gì đó còn thiếu?
Nhận xét (0)
Chưa có bình luận nào Hãy là người đầu tiên!