أجمل أبيات نيشيتا ستانيسكو
أعلى 3 وفقًا لـ 9 أصوات من الأشخاص: اللبؤة الشابة، حبيبتي / لقد قفزت في وجهي. / لقد طاردني في التوتر / من قبل. · لقد جاء الخريف، غطي قلبي بشيء، / بظل شجرة أو الأفضل بظلك. · أخشى أنني لن أراك، أحيانًا، / أن تنمو لي أجنحة حادة تصل إلى السحاب.. (تم التحديث 21 يناير 2023.)
من "اللبؤة الشابة، يوبيريا" و"عاطفة الخريف" إلى "كم أنت طيب، يا لها من عجب!": أبيات نيشيتا ستانيسكو (1933-1983) التي يعرفها كل روماني، مع عنوان القصيدة.
تمت ترجمته تلقائيًا (الأصل في Română). انظر الأصلي
أعلى 12
-
1
اللبؤة الشابة، حبيبتي / لقد قفزت في وجهي. / لقد طاردني في التوتر / من قبل.
من قصيدة "اللبؤة الصغيرة يا حب".
-
2
لقد جاء الخريف، غطي قلبي بشيء، / بظل شجرة أو الأفضل بظلك.
من قصيدة "عاطفة الخريف".
-
3
أخشى أنني لن أراك، أحيانًا، / أن تنمو لي أجنحة حادة تصل إلى السحاب.
من قصيدة "عاطفة الخريف".
-
4
أنا رجل حي. لا شيء إنساني غريب بالنسبة لي.
من قصيدة "أنا رجل حي".
-
5
يمر كوكب وأسأل من هو، ما هو. / وبعد ذلك أنا مندهش لأنني أسأل.
من قصيدة "من الروح".
-
6
الشاعر كالجندي ليس له حياة شخصية.
من مقالاته.
-
7
الكمال لا يجذب الانتباه.
من مقالاته.
-
8
ما أطيبك، ويا للعجب مني!
من قصيدة "كم أنت طيب".
-
9
كنت أعلم كلماتي الحب، / أظهر لهم قلبي / ولا أتوقف حتى تبدأ مقاطعهم / تنبض.
من قصيدة "الآرس الشعرية".
-
10
فقط من يعرف نعم يقول لا.
من "المرثية الأولى" مجلد "11 مرثية" (1966).
-
11
الكلمات فقط هي التي تكون، هي فقط موجودة، / توجد هربًا خائفًا من الموت، من الأشياء.
من قصيدة "يا الأشياء".
-
12
ليس للشاعر سيرة ذاتية: سيرته الذاتية هي في الواقع عمله الخاص.
من مقالاته.
كيف يتم ترتيب هذا الترتيب؟ حسب تصويتات الأشخاص: كل ▲ يضيف نقطة وكل ▼ يحذف نقطة واحدة. يمكن لأي شخص التصويت وإضافة ما هو مفقود.
هل هناك شيء مفقود؟
التعليقات (0)
لا توجد تعليقات حتى الآن. كن الأول!