Най-красивите фрази на Хулио Кортасар
Топ 3 според 23 гласа от хора: Вървяхме, без да се търсим, но знаехме, че вървим, за да се намерим. · Ще намеря ли магьосника? · Сякаш в любовта можеш да избираш, сякаш не е мълния, която троши костите ти.... (Актуализирано 13.05.2022 г..)
Фрази от Hopscotch, от Historias de cronopios y defamas и от други текстове на Кортасар, всяка с произведението, от което идва. Само проверени цитати: много се приписват на Кортасар, които не той е написал.
Автоматично преведено (оригинал на Español). Вижте оригинала
Топ 11
-
1
Вървяхме, без да се търсим, но знаехме, че вървим, за да се намерим.
Hopscotch (1963), глава 1.
-
2
Ще намеря ли магьосника?
Първото изречение на Hopscotch (1963).
-
3
Сякаш в любовта можеш да избираш, сякаш не е мълния, която троши костите ти...
Hopscotch, за това, което много хора наричат любов.
-
4
Докосвам устата ти, с пръст докосвам ръба на устата ти...
Hopscotch, глава 7, един от най-четените любовни фрагменти в испанската литература.
-
5
Човекът е животното, което пита. В деня, в който наистина знаем как да питаме, ще има диалог.
Hopscotch (1963).
-
6
Когато ви дадат часовник, те ви дават малък цветен ад, верига от рози, подземие от въздух.
„Преамбюл към инструкциите за навиване на часовника“, Истории за кронопии и слави (1962).
-
7
Средна продължителност на плач, три минути.
Краят на "Инструкции за плач" (1962).
-
8
Това, което харесвам в устата ти, е езикът ти. / Това, което харесвам във вашия език, е думата.
Из стихотворението „Какво харесвам в тялото ти...“, събрано в Unexpected Papers.
-
9
… и усещам как трепериш срещу мен като луна във водата.
Краят на глава 7 от Hopscotch.
-
10
Няма значение какво мисля за Мафалда. Важното е какво мисли Мафалда за мен.
Текст за “10 години с Мафалда”, от Кино.
-
11
За да плачете, насочете въображението си към себе си...
"Инструкции за плач", Истории на кронопии и слави (1962).
Как се подрежда това класиране? С гласовете на хората: всяко ▲ добавя точка и всяко ▼ отнема една. Всеки може да гласува и да добави каквото липсва.
Липсва ли нещо?
Коментари (13)
Falta algo de Final del juego o de Bestiario.
Leí Rayuela a los 19 y me cambió la vida.
Rayuela se lee en el orden que quieras, eso ya es genial.
Cronopios y famas, para releer cada año.
Cortázar y Mafalda, dos argentinos enormes.
Las Instrucciones para llorar, geniales.
«Andábamos sin buscarnos pero sabiendo que andábamos para encontrarnos», la frase que me tatuaría.
Precioso listado.
El capítulo 7 de Rayuela es lo más bonito que se ha escrito.
Lo del reloj como un pequeño infierno florido, qué imagen.
«Duración media del llanto, tres minutos», jaja, genial.
Se agradece que solo pongan frases comprobadas, a Cortázar le atribuyen cualquier cosa.
¿Encontraría a la Maga? Y así empezó todo.