Най-известните реплики от Сирано дьо Бержерак
Топ 3 според 12 гласа от хора: Това е скала!… това е връх!… това е нос!… / Какво говоря, това е нос?… Това е полуостров! · Това са кадетите на Gascogne / De Carbon от Castel-Jaloux; / Безсрамни далавери и лъжци. · Но ние не се отказваме от честта да бъдем мишена.. (Актуализирано 29.05.2023 г..)
Тирадата на носа, баладата за дуела, гасконските кадети и панашът: най-известните реплики от пиесата на Едмон Ростан (1897).
Автоматично преведено (оригинал на Français). Вижте оригинала
Топ 12
-
1
Това е скала!… това е връх!… това е нос!… / Какво говоря, това е нос?… Това е полуостров!
Сирано, тирадата на носа, действие I.
-
2
Това са кадетите на Gascogne / De Carbon от Castel-Jaloux; / Безсрамни далавери и лъжци.
Сирано, действие II.
-
3
Но ние не се отказваме от честта да бъдем мишена.
Сирано, действие IV.
-
4
Щях да пропусна всичко, дори смъртта си.
Сирано, действие V.
-
5
В края на изпращането докосвам.
Сирано, баладата за дуела, действие I.
-
6
тя идва Чувствам се вече като в камък, / — В оловни ръкавици!
Сирано преди смъртта, действие V.
-
7
Ах! не ! Това е малко кратко, млади човече!
Сирано към виконта, начало на носовата тирада, действие I.
-
8
Мародер, негодник, смешна плоскокрака горчивка! — А?… И аз, Сирано-Савиниен-Херкюл дьо Бержерак.
Виконтът и Сирано, действие I.
-
9
За мен е удоволствие да не харесвам. Харесва ми да ме мразят.
Сирано, действие II.
-
10
О! Оттогава се справих по-добре.
Сирано към Роксан, която се възхищава на стоте си победени мъже, действие II.
-
11
Целувка, но като цяло какво е? / Клетва, направена малко по-близо, обещание / По-точно.
Сирано, сцена на балкона, действие III.
-
12
Но ние не се борим с надеждата за успех! / Не ! не, много по-красиво е, когато е безполезно!
Сирано, действие V.
Как се подрежда това класиране? С гласовете на хората: всяко ▲ добавя точка и всяко ▼ отнема една. Всеки може да гласува и да добави каквото липсва.
Липсва ли нещо?
Коментари (0)
Все още няма коментари. Бъдете първи!