Най-популярните редове на Nâzım Hikmet (с кое стихотворение са)
Топ 3 според 3 гласа от хора: Да живеем сами и свободни като дърво и братски като гора, този копнеж е наш. · Ако ти не гориш, ако аз не горя, ако ние не горим, как ще излезе тъмнината на светло? · Времето изглежда като уханна червена роза в мен.. (Актуализирано 27.04.2026 г..)
„Живей сам и свободен като дърво“, „Ако ти не гориш, ако аз не горя...“ и „Забранено ми е да виждам небето над главата си“: известните стихове на Назим Хикмет, заедно със стихотворението, от което са взети.
Автоматично преведено (оригинал на Türkçe). Вижте оригинала
Топ 13
-
1
Да живеем сами и свободни като дърво и братски като гора, този копнеж е наш.
Из стихотворението «Покана».
-
2
Ако ти не гориш, ако аз не горя, ако ние не горим, как ще излезе тъмнината на светло?
От поемата „Въздухът е тежък като олово“.
-
3
Времето изглежда като уханна червена роза в мен.
Из стихотворението «На Вера».
-
4
Да живееш не е за смях, трябва да живееш много сериозно, като катерица например.
От поемата «За живота».
-
5
Забранено ми е да виждам небето над главата си.
Из стихотворението «Писма на човек в изолация в затвор».
-
6
Има две неща, които се забравят само със смъртта: лицето на нашата майка и лицето на нашия град.
Из стихотворението «Сламеножълто».
-
7
Хората нямат крила, хората имат крила в сърцата си.
От поемата «Четири гълъба».
-
8
Светът се е завъртял около слънцето десет пъти, откакто попаднах вътре.
От поемата «Откакто паднах вътре».
-
9
И всичко останало, например да лежа десет години в затвора, е глупост.
От поемата «Откакто паднах вътре».
-
10
Болката от смъртта продължава най-много една година през двадесети век.
От стихотворението «Писмо до жена ми».
-
11
Стига скъпоценният камък под лявата ти гърда да не потъмнее!
От поемата «Няколко съвета към онези, които ще лежат в затвора».
-
12
Обичам страната си: стрелях в нейните чинари и прекарах време в нейните затвори.
От поемата «Предател».
-
13
Математика, кибернетика, физика, музика, всичко това в крайна сметка е необходимо, за да могат хората да се научат да четат и разбират поезия.
Вера Тулякова Хикмет, Интервю с Назъм (1989), стр. 23.
Как се подрежда това класиране? С гласовете на хората: всяко ▲ добавя точка и всяко ▼ отнема една. Всеки може да гласува и да добави каквото липсва.
Липсва ли нещо?
Коментари (0)
Все още няма коментари. Бъдете първи!