নিচিতা স্ট্যানেস্কুর সবচেয়ে সুন্দর আয়াত
লোকেদের থেকে ৯টি ভোট অনুযায়ী শীর্ষ 3: যুবতী সিংহী, প্রেম/তুমি আমার মুখে ঝাঁপিয়ে পড়লে। / সে আমাকে টেনশনে পেছন দিয়েছিল / আগে। · শরৎ এসেছে, আমার হৃদয়কে ঢেকে দাও কিছু দিয়ে,/ গাছের ছায়ায় না ভালো তোমার ছায়ায়। · আমি ভয় পাচ্ছি যে আমি তোমাকে দেখতে পাব না, মাঝে মাঝে, / যে আমি মেঘের দিকে তীক্ষ্ণ ডানা বাড়িয়ে দেব।। (আপডেট করা হয়েছে ২১ জানু, ২০২৩।)
"তরুণ সিংহী, আইউবিরিয়া" এবং "শরতের আবেগ" থেকে "তুমি কতটা ভালো, আমি কী আশ্চর্য!": নিচিতা স্ট্যানেস্কুর (1933-1983) লাইন যা প্রত্যেক রোমানিয়ান জানে, কবিতার শিরোনাম সহ।
স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদ করা হয়েছে (মূল Română)। আসল দেখুন
শীর্ষ 12
-
1
যুবতী সিংহী, প্রেম/তুমি আমার মুখে ঝাঁপিয়ে পড়লে। / সে আমাকে টেনশনে পেছন দিয়েছিল / আগে।
"তরুণ সিংহী, প্রেম" কবিতা থেকে।
-
2
শরৎ এসেছে, আমার হৃদয়কে ঢেকে দাও কিছু দিয়ে,/ গাছের ছায়ায় না ভালো তোমার ছায়ায়।
"শরতের আবেগ" কবিতা থেকে।
-
3
আমি ভয় পাচ্ছি যে আমি তোমাকে দেখতে পাব না, মাঝে মাঝে, / যে আমি মেঘের দিকে তীক্ষ্ণ ডানা বাড়িয়ে দেব।
"শরতের আবেগ" কবিতা থেকে।
-
4
আমি একজন জীবন্ত মানুষ। মানুষ আমার কাছে বিদেশী কিছু নয়।
"আমি জীবন্ত মানুষ" কবিতা থেকে।
-
5
একটি গ্রহ পাশ দিয়ে যায় এবং আমি জিজ্ঞাসা করি এটি কে, এটি কী। / এবং তারপর আমি অবাক যে আমি জিজ্ঞাসা করছি.
"আত্মা থেকে" কবিতা থেকে।
-
6
সৈনিকের মতো কবির ব্যক্তিগত জীবন নেই।
তার প্রবন্ধ থেকে।
-
7
পরিপূর্ণতা মনোযোগ আকর্ষণ করে না।
তার প্রবন্ধ থেকে।
-
8
তুমি যে কত ভালো, আমি কি আশ্চর্য!
"কত ভালো তুমি" কবিতা থেকে।
-
9
আমি আমার শব্দগুলিকে ভালবাসা শেখাচ্ছিলাম, / তাদের আমার হৃদয় দেখাচ্ছিলাম / এবং তাদের সিলেবল না হওয়া পর্যন্ত / মারতে শুরু করছিলাম না।
"আর্স পোয়েটিকা" কবিতা থেকে।
-
10
শুধু যে হ্যাঁ জানে সে না বলে।
"দ্য ফার্স্ট এলিজি", ভলিউম "11 এলিজিস" (1966) থেকে।
-
11
শুধুমাত্র শব্দ আছে সত্তা, শুধুমাত্র তারা বিদ্যমান, / অস্তিত্ব আছে পলায়ন মৃত্যুর ভয়ে, জিনিসের.
"ওহ, জিনিসগুলি" কবিতা থেকে।
-
12
কবির কোনো জীবনী নেই: তার জীবনী আসলে তার নিজের রচনা।
তার প্রবন্ধ থেকে।
কিভাবে এই র্যাঙ্কিং আদেশ করা হয়? জনগণের ভোট দ্বারা: প্রতিটি ▲ একটি পয়েন্ট যোগ করে এবং প্রতিটি ▼ একটি সরিয়ে নেয়। যে কেউ ভোট দিতে এবং অনুপস্থিত যোগ করতে পারেন.
কিছু অনুপস্থিত?
মন্তব্য (০)
এখনো কোন মন্তব্য নেই. প্রথম হতে!