Camõesovy nejslavnější verše
3 nejlepší podle 22 hlasů od lidí: Kde končí země a začíná moře · Láska je oheň, který hoří, aniž by byl viděn; Je to rána, která bolí a vy ji necítíte · Že po zabití byla královnou.. (Aktualizováno 23. 2. 2022.)
Od milostných sonetů po Os Lusíadas (1572): verše Luíse Vaz de Camões, které zná celý portugalsky mluvící svět nazpaměť, s dílem každého člověka.
Automaticky přeloženo (originál v jazyce Português). Viz originál
Nejlepší 13
-
1
Kde končí země a začíná moře
Portugalsko v Os Lusíadas, Canto III.
-
2
Láska je oheň, který hoří, aniž by byl viděn; Je to rána, která bolí a vy ji necítíte
Sonet.
-
3
Že po zabití byla královnou.
Inês de Castro, Os Lusíadas, Canto III.
-
4
Protože kdo nezná umění, není v úctě.
Os Lusíadas, Canto V.
-
5
Zbraně a baroni označeni
První verš Os Lusíadas, Canto I.
-
6
Časy se mění, mění se touhy, mění se bytí, mění se důvěra
Sonet.
-
7
Z amatéra se stává milovaný
Sonet.
-
8
Zastav vše, co zpívá prastará Múza, stoupá další vyšší hodnota.
Os Lusíadas, Canto I.
-
9
Mezi ovcemi je slabost být lvem.
Lusíadas.
-
10
Ó sláva velení! Ó marná chamtivost této marnivosti, kterou nazýváme Slávou!
O Velho do Restelo, Os Lusíadas, Canto IV.
-
11
Vždycky jsem viděl, jak ti dobří procházejí ve světě vážnými muky; a ty špatné jsem vždy viděl plavat v moři spokojenosti.
Řídké na zmatek světa.
-
12
Moje jemná duše, která tak brzy opustila tento nespokojený život
Sonet.
-
13
Že ve velkých nebezpečích je strach často větší než nebezpečí.
Lusíadas.
Jak je tento žebříček uspořádán? Podle hlasování lidí: každé ▲ přidá bod a každé ▼ jeden ubere. Kdokoli může hlasovat a přidat, co chybí.
Chybí něco?
Komentáře (0)
Chcete-li komentovat, přihlaste se
Zatím žádné komentáře. Buďte první!