Nejslavnější verše Dona Juana Tenoria
3 nejlepší podle 81 hlasů od lidí: Co to ti sakra křičí! / Ale čert mě, / jestli uzavřením dopisu / za své nářky draze nezaplatí! · Tady je Don Juan Tenorio, / a není pro něj žádný muž. · Tady je Don Juan Tenorio / pro toho, kdo od něj něco chce.. (Aktualizováno 22. 8. 2021.)
„Co to ti zatracení křičí!“, římský plakát, scéna na pohovce a bod kajícnosti: každý listopad se opakující verše dramatu Josého Zorrilly (1844) s jeho aktem ověřeným v textu.
Automaticky přeloženo (originál v jazyce Español). Viz originál
Nejlepší 11
-
1
Co to ti sakra křičí! / Ale čert mě, / jestli uzavřením dopisu / za své nářky draze nezaplatí!
Don Juan, první verše hry: část I, dějství I, scéna I.
-
2
Tady je Don Juan Tenorio, / a není pro něj žádný muž.
Don Juan, jeho druhý plakát, v Neapoli: část I, dějství I, scéna XII.
-
3
Tady je Don Juan Tenorio / pro toho, kdo od něj něco chce.
Don Juan, plakát, který visel v Římě: část I, dějství I, scéna XII.
-
4
Volal jsem do nebe a ono mě neslyšelo, / a protože se mi zavírají dveře, / mé kroky na zemi / nebe odpovídá, a ne já.
Don Juan, před útěkem: část I, dějství IV, scéna X.
-
5
Ach! Není to pravda, anděli lásky, / že na tomto odlehlém břehu / měsíc svítí čistěji / a lépe se ti dýchá?
Don Juan Doña Inés, scéna na pohovce: část I, dějství IV, scéna III.
-
6
Šel jsem dolů do srubů, / šel jsem nahoru do paláců, / lezl jsem po ambitech, / a všude jsem odcházel / hořká vzpomínka na sebe.
Don Juan, část I, dějství I, scéna XII.
-
7
Možná sním / o stínech Edenu!
Don Juan před stínem Doña Inés: část II, dějství I.
-
8
Kam jsem šel, / rozum jsem šlapal, / ctnosti jsem se vysmíval, / spravedlnosti jsem se vysmíval, / ženy jsem prodával.
Don Juan, část I, dějství I, scéna XII.
-
9
Není to pravda, gazelo, / že dýchají lásku?
Don Juan Doña Inés: část I, dějství IV, scéna III.
-
10
Sbohem, Inés z mé duše.
Don Juan: část I, dějství III.
-
11
Bod kajícnosti / dává duši spásu.
Stín Doña Inés a Dona Juana: část II, dějství III.
Jak je tento žebříček uspořádán? Podle hlasování lidí: každé ▲ přidá bod a každé ▼ jeden ubere. Kdokoli může hlasovat a přidat, co chybí.
Chybí něco?
Komentáře (1)
Chcete-li komentovat, přihlaste se
Todos los noviembres lo ponían en la tele y mi abuela se sabía los versos del sofá de memoria jajaja