Nejslavnější Verlaineovy verše
3 nejlepší podle 9 hlasů od lidí: Dlouhé vzlyky / Z houslí / Z podzimu / Bolí mé srdce / S malátností / Monotónní. · Vzpomínám / Staré časy / A pláču · A jdu / do špatného větru / který mě nese / Tudy, tamtudy, / Jako / Mrtvý list.. (Aktualizováno 25. 2. 2026.)
„Dlouhé vzlyky houslí podzimu“, „Pláče v mém srdci“, „Hudba nade vše“: verše Paula Verlaina, které se učíme nazpaměť, ověřené v původních vydáních, s básní a sbírkou.
Automaticky přeloženo (originál v jazyce Français). Viz originál
Nejlepší 13
-
1
Dlouhé vzlyky / Z houslí / Z podzimu / Bolí mé srdce / S malátností / Monotónní.
„Podzimní píseň“, Saturnské básně (1866).
-
2
Vzpomínám / Staré časy / A pláču
„Podzimní píseň“, Saturnské básně (1866).
-
3
A jdu / do špatného větru / který mě nese / Tudy, tamtudy, / Jako / Mrtvý list.
„Podzimní píseň“, Saturnské básně (1866).
-
4
Často mívám tento zvláštní a pronikavý sen / O neznámé ženě, kterou miluji a která miluje mě
„Můj známý sen“, Poèmes saturniens (1866).
-
5
Řekni, co jsi tady udělal, / se svým mládím?
Moudrost (1880).
-
6
Udělejte si výmluvnost a vyždímejte mu krk!
„Poetické umění“, Jadis et naguere (1884).
-
7
Tvoje duše je vyvolená krajina / Ta okouzlující masky a bergamasky jdou
"Měsíční svit", Fêtes galantes (1869).
-
8
Zde jsou plody, květy, listy a větve, / A pak zde je mé srdce, které bije jen pro tebe.
„Zelená“, Romance beze slov (1874).
-
9
Nebe je, nad střechou, / tak modré, tak klidné!
Moudrost (1880), napsaná ve vězení.
-
10
A všechno ostatní je literatura.
„Poetické umění“, Jadis et naguere (1884), poslední verš.
-
11
Pláče v mém srdci / Jak prší na město
Romance beze slov (1874).
-
12
Je to vskutku nejhorší smutek / Nevědět proč, / Bez lásky a bez nenávisti / Mé srdce tolik bolí!
Romance beze slov (1874).
-
13
Hudba nade vše ostatní
„Poetické umění“, Jadis et naguère (1884), první verš.
Jak je tento žebříček uspořádán? Podle hlasování lidí: každé ▲ přidá bod a každé ▼ jeden ubere. Kdokoli může hlasovat a přidat, co chybí.
Chybí něco?
Komentáře (0)
Chcete-li komentovat, přihlaste se
Zatím žádné komentáře. Buďte první!