Nejslavnější citáty Adama Mickiewicze (s písní)
3 nejlepší podle 19 hlasů od lidí: Měřte sílu záměrem, ne záměr silou! · Mládí! dej mi svá křídla! Nech mě letět nad mrtvým světem do rajské říše klamu. · Od cizí matky má krev dávných hrdinů a jmenuje se čtyřiačtyřicet.. (Aktualizováno 8. 6. 2024.)
„Litva! Má vlast!“, „Změř svou sílu proti svým záměrům“ a „Pocit a víra ke mně promlouvají silněji než sklo a oko moudrého člověka“: nejčastěji citované fragmenty Adama Mickiewicze, z Pan Tadeusz, Eva předků, Balady a romance a Óda na mládí, s uvedením zdroje.
Automaticky přeloženo (originál v jazyce Polski). Viz originál
Nejlepší 17
-
1
Měřte sílu záměrem, ne záměr silou!
Píseň o Filaretech.
-
2
Mládí! dej mi svá křídla! Nech mě letět nad mrtvým světem do rajské říše klamu.
Óda na mládí (1820).
-
3
Od cizí matky má krev dávných hrdinů a jmenuje se čtyřiačtyřicet.
Předvečer, díl III.
-
4
A byl jsem tam s hosty, pil jsem medovinu a víno, a co jsem viděl a slyšel, zaznamenal jsem do knih.
Pan Tadeusz (1834), poslední řádky.
-
5
Litva! Moje vlast! Jste jako zdraví; jak moc si potřebuješ vážit, to zjistí jen ten, kdo tě ztratil.
Pan Tadeusz (1834), Invokace, řádky 1–3.
-
6
Všude je tma, všude hluchý, co to bude, co to bude?
Předvečer, díl II.
-
7
Počítám svůj život na večery.
Konrad Wallenrod (1828).
-
8
Hej, použijme život! Vždyť žiju jen jednou.
Píseň o Filaretech.
-
9
Jmenuji se Milijon - protože miluji a trpím mučením pro miliony.
Předvečer, díl III.
-
10
Hlasitěji než v rozhovorech mluví Bůh v tichu, a kdo mlčí v srdci, hned ho uslyší.
Věty a poznámky (z děl Jacoba Boehme, Angelus Silesian a Saint-Martin).
-
11
O! Lubo, ztratil jsem se v nebi, když jsem tě poprvé políbil!
Předvečer, díl IV.
-
12
Bůh sám může zničit svět a odhalit jiný a bez naší pomoci nás nemůže zachránit.
Věty a poznámky (z děl Jacoba Boehme, Angelus Silesian a Saint-Martin).
-
13
Aby země mohla žít, musí žít zákony.
Citováno v: Czapliński, Bolek, Obhájci v boji za spravedlnost (2004), str. 7.
-
14
Když tě nevidím, nevzdechnu, nepláču; Neztrácím rozum, když tě vidím.
Nejistota (1825).
-
15
Pocit a víra ke mně promlouvají silněji než sklenice a oko mudrce.
Romantismus, balady a romance (1822).
-
16
Na každém místě a v každém čase, kde jsem s tebou plakal, kde jsem si s tebou hrál, všude a vždy budu s tebou.
To M*** (Zmiz mi z očí!...).
-
17
Moudrosti musíte získat sami svou vlastní prací.
Citováno v: Nothing co human… Aforismy, maxima a přísloví (1982), str. 70.
Jak je tento žebříček uspořádán? Podle hlasování lidí: každé ▲ přidá bod a každé ▼ jeden ubere. Kdokoli může hlasovat a přidat, co chybí.
Chybí něco?
Komentáře (0)
Chcete-li komentovat, přihlaste se
Zatím žádné komentáře. Buďte první!