Cecília Meireles' mest kendte vers (med digtet)
Top 3 ifølge 36 stemmer fra personer: Jeg synger, fordi øjeblikket eksisterer / og mit liv er fuldendt. / Jeg er hverken glad eller ked af det: / Jeg er digter. · Jeg ved ikke om jeg skal lege, jeg ved ikke om jeg skal studere, / om jeg skal løbe eller bevare roen. · Jeg lærte af fjedrene / at lade mig skære / og altid komme tilbage i ét stykke.. (Opdateret 9. nov. 2021.)
«Jeg synger, fordi øjeblikket eksisterer», «Livet er kun muligt genopfundet» og «Frihed, det ord, som den menneskelige drøm nærer»: versene af Cecília Meireles, som alle kender, fra Viagem ao Romanceiro da Inconfidência og Ou Isto ou Aquilo, med digtet, som de kommer fra - og uden sætningerne tilskrevet hendes ved en fejl.
Automatisk oversat (original i Português). Se originalen
Top 11
-
1
Jeg synger, fordi øjeblikket eksisterer / og mit liv er fuldendt. / Jeg er hverken glad eller ked af det: / Jeg er digter.
Digt «Motivo», Rejse (1939).
-
2
Jeg ved ikke om jeg skal lege, jeg ved ikke om jeg skal studere, / om jeg skal løbe eller bevare roen.
Digt «Enten det eller det», Eller det eller det (1964).
-
3
Jeg lærte af fjedrene / at lade mig skære / og altid komme tilbage i ét stykke.
Digt «Tegning», Absolut hav (1945).
-
4
Jeg havde ikke dette ansigt i dag, / så rolig, så trist, så tynd.
Digt «Portræt», Rejse (1939).
-
5
I hvilket spejl blev mit ansigt tabt?
Digt «Portræt», Rejse (1939).
-
6
Mellem mig og mig selv er der store pladser nok / til navigation af mine plaget begær.
Digtet «Forestillinger».
-
7
Jo mere jeg falder fra hinanden, / jo mere bliver jeg hel og rolig.
Digt «Tegning», Absolut hav (1945).
-
8
Livet er kun muligt/genopfundet.
Digt «Reinvenção», Vaga Música (1942).
-
9
Frihed, det ord / som den menneskelige drøm nærer / at der ikke er nogen der forklarer / og ingen der ikke forstår.
Romanceiro da Inconfidência (1953), Romance XXIV.
-
10
Eller hvis der er regn og der ikke er sol / eller hvis der er sol og der ikke regner!
Digt «Enten det eller det», Eller det eller det (1964).
-
11
Vinden er den samme: / men dens reaktion er forskellig på hvert blad.
Digtet «Vinden».
Hvordan er denne rangordning ordnet? Efter folks stemmer: hver ▲ tilføjer et point, og hver ▼ tager et væk. Alle kan stemme og tilføje, hvad der mangler.
Mangler der noget?
Kommentarer (0)
Ingen kommentarer endnu. Vær den første!