Τα πιο διάσημα σονέτα του Σαίξπηρ
Οι κορυφαίοι 3 σύμφωνα με 91 ψήφους από άτομα: Σονέτο 116 — Ας μη με το πάντρεμα των αληθινών μυαλών · Σονέτο 29 — Όταν, σε αίσχος με την τύχη και τα αντρικά μάτια · Σονέτο 18 — Να σε συγκρίνω με μια καλοκαιρινή μέρα;. (Ενημερώθηκε 16 Ιουλ 2023.)
Τα σονέτα που όλοι παραθέτουν, διαβάζουν σε γάμους και σπουδάζουν στο σχολείο, από το "Να σε συγκρίνω με μια καλοκαιρινή μέρα;" στα ποιήματα της Σκοτεινής Κυρίας.
Αυτόματη μετάφραση (πρωτότυπο στο English). Δείτε το πρωτότυπο
Κορυφαία 15
-
1
Σονέτο 116 — Ας μη με το πάντρεμα των αληθινών μυαλών
Αυτή που διαβάζεται στους γάμους: αγάπη που δεν αλλάζει.
-
2
Σονέτο 29 — Όταν, σε αίσχος με την τύχη και τα αντρικά μάτια
Από την απελπισία στη χαρά στη σκέψη του αγαπημένου.
-
3
Σονέτο 18 — Να σε συγκρίνω με μια καλοκαιρινή μέρα;
Το πιο διάσημο από όλα: η ομορφιά που διατηρείται σε στίχους.
-
4
Σονέτο 130 — Τα μάτια της κυρά μου δεν θυμίζουν τίποτα τον ήλιο
Μια παρωδία ανθισμένων ερωτικών ποιημάτων.
-
5
Σονέτο 73 — Εκείνη την εποχή του χρόνου μπορείς να δεις μέσα μου
Γήρανση σαν φθινόπωρο, λυκόφως και φωτιά που πεθαίνει.
-
6
Σονέτο 60 — Σαν να κάνουν τα κύματα προς τη βοτσαλωτή ακτή
Ο χρόνος κυλά σαν κύματα.
-
7
Σονέτο 30 — Πότε στις συνεδρίες της γλυκιάς σιωπηλής σκέψης
Θυμόμαστε παλιές απώλειες.
-
8
Σονέτο 55 — Όχι μάρμαρο, ούτε τα επίχρυσα μνημεία
Η ποίηση ξεπερνά τα αγάλματα.
-
9
Σονέτο 20 — Το πρόσωπο μιας γυναίκας με το χέρι της φύσης ζωγραφισμένο
Το πολυσυζητημένο ποίημα για την Δίκαιη Νεολαία.
-
10
Σονέτο 71 — Μη θρηνείς πια για μένα όταν πεθάνω
Ζητώντας να ξεχαστεί μετά θάνατον.
-
11
Σονέτο 147 — Η αγάπη μου είναι σαν πυρετός, λαχτάρα ακόμα
Η αγάπη ως αρρώστια.
-
12
Σονέτο 94 — Αυτοί που έχουν τη δύναμη να πληγώσουν και δεν θα κάνουν τίποτα
Σε ανθρώπους ψυχρούς και αυτοέλεγχους.
-
13
Σονέτο 138 — Όταν η αγάπη μου ορκίζεται ότι είναι φτιαγμένη από αλήθεια
Δύο εραστές που λένε ψέματα ο ένας στον άλλο ευγενικά.
-
14
Σονέτο 1 — Από τα πιο ωραία πλάσματα επιθυμούμε αύξηση
Το πρώτο από τα σονέτα της «παραγωγής».
-
15
Σονέτο 146 — Φτωχή ψυχή, το κέντρο της αμαρτωλής γης μου
Η ψυχή ενάντια στο σώμα.
Πώς ταξινομείται αυτή η κατάταξη; Με τις ψήφους των ανθρώπων: κάθε ▲ προσθέτει έναν πόντο και κάθε ▼ αφαιρεί έναν. Οποιοσδήποτε μπορεί να ψηφίσει και να προσθέσει ό,τι λείπει.
Λείπει κάτι;
Σχόλια (2)
116 at my sister's wedding, made everyone cry
Sonnet 130 is my favourite, it's basically roasting every other love poem