Τα πιο διάσημα ποιήματα της Αλφονσίνας Στόρνη (με τους πιο απομνημονευμένους στίχους της)
Οι κορυφαίοι 3 σύμφωνα με 16 ψήφους από άτομα: Ανθρακάκι, μισή ώρα σε αγάπησα, / μη μου ζητάς άλλο. · Εσύ, που είχες όλα / τα φλιτζάνια στο χέρι / από φρούτα και μέλι / μωβ χείλη. · Ανθρακάκι, ανθρωπάκι, / άφησε το καναρίνι σου που θέλει να πετάξει.. (Ενημερώθηκε 6 Μαρ 2023.)
«Με θέλεις άσπρο», «Προγονικό βάρος», «Ανθρωπάκι» και «Πάω να κοιμηθώ»: ποιήματα της Αλφονσίνα Στόρνι που απαγγέλλονται σε όλα τα σχολεία της Αργεντινής και της Ουρουγουάης, το καθένα με τους πιο γνωστούς στίχους του και το βιβλίο στο οποίο εμφανίστηκε.
Αυτόματη μετάφραση (πρωτότυπο στο Español). Δείτε το πρωτότυπο
Κορυφαία 12
-
1
Ανθρακάκι, μισή ώρα σε αγάπησα, / μη μου ζητάς άλλο.
Ποίημα «Άνθρωπος», από το Irremediably (1919).
-
2
Εσύ, που είχες όλα / τα φλιτζάνια στο χέρι / από φρούτα και μέλι / μωβ χείλη.
Ποίημα «Με θέλεις λευκό», από το El dulce harm (1918).
-
3
Ανθρακάκι, ανθρωπάκι, / άφησε το καναρίνι σου που θέλει να πετάξει.
Ποίημα «Άνθρωπος», από το Irremediably (1919).
-
4
Με θες στην αυγή, / με θες στον αφρό, / με θες σε μαργαριτάρι.
Ποίημα «Με θέλεις λευκό», από το El dulce harm (1918).
-
5
Μου είπες: ο πατέρας μου δεν έκλαψε. / μου είπες: ο παππούς μου δεν έκλαψε· / οι άντρες της φυλής μου δεν έχουν κλάψει, / ήταν φτιαγμένοι από ατσάλι.
Ποίημα «Προγονικό Βάρος», από το Irremediably (1919).
-
6
Δόντια λουλουδιών, σκουφάκι δροσιάς, / χέρια βοτάνων, εσύ, καλή νοσοκόμα, / δάνεισέ μου τα γήινα σεντόνια / και το παρηγοράκι των ζιζανίων βρύων.
Ποίημα «Θα κοιμηθώ», το τελευταίο, που εστάλη στην εφημερίδα La Nación πριν από το θάνατό του (1938).
-
7
Πάω να κοιμηθώ, νοσοκόμα μου, βάλε με στο κρεβάτι.
Ποίημα «Θα κοιμηθώ» (1938).
-
8
Αν θέλεις να με φιλήσεις, φίλησε. / Μοιράζομαι τους πόθους σου, / μα μη μου κάνεις το στόμα αιχμάλωτο, / φίλησε με ήσυχα στα μάτια.
Ποίημα "Στο αυτί".
-
9
Όλα έχουν τελειώσει. / Καλή μου ελπίδα / ο χυμός του δεν δίνει πια.
Ποίημα «Ταφόπετρα».
-
10
Σπίτια παρατεταγμένα, σπίτια παρατεταγμένα, / σπίτια παρατεταγμένα. / Τετράγωνα, τετράγωνα, τετράγωνα.
Ποίημα «Τετράγωνα και γωνίες», από τη Γλυκιά Ζημιά (1918).
-
11
Οι άνθρωποι έχουν ήδη μια τετράγωνη ψυχή, / ιδέες στη σειρά / και μια γωνία στην πλάτη τους.
Ποίημα «Τετράγωνα και γωνίες», από τη Γλυκιά Ζημιά (1918).
-
12
Εγώ στον πάτο της θάλασσας.
Ποίημα «Εγώ στο βυθό της θάλασσας», από το World of Seven Wells (1934).
Πώς ταξινομείται αυτή η κατάταξη; Με τις ψήφους των ανθρώπων: κάθε ▲ προσθέτει έναν πόντο και κάθε ▼ αφαιρεί έναν. Οποιοσδήποτε μπορεί να ψηφίσει και να προσθέσει ό,τι λείπει.
Λείπει κάτι;
Σχόλια (0)
Δεν υπάρχουν ακόμη σχόλια. Γίνε ο πρώτος!