Las frases más conocidas de Stefan Zweig
El top 3 según 29 votos de la gente: Aún era demasiado joven para saber que la vida no regala nada y que todo lo que da el destino lleva un precio secreto. · ¡Solo la distancia te devuelve a ti mismo! · ¿Para qué se vive, si el viento ya borra tras nuestros zapatos la última huella de nosotros?. (Actualizado el 6 abr 2026.)
De «Nadie a quien amamos se ha ido» al pasaporte perdido de El mundo de ayer: las frases más conocidas de Stefan Zweig, de su teatro, sus relatos, sus biografías y sus memorias, con su fuente.
Traducido automáticamente (original en Deutsch). Ver el original
Top 12
-
1
Aún era demasiado joven para saber que la vida no regala nada y que todo lo que da el destino lleva un precio secreto.
María Antonieta (1932).
-
2
¡Solo la distancia te devuelve a ti mismo!
«Himno al viaje», poemas (1924).
-
3
¿Para qué se vive, si el viento ya borra tras nuestros zapatos la última huella de nosotros?
«Mendel el de los libros» (1929).
-
4
El día que perdí mi pasaporte descubrí, a los cincuenta y ocho años, que con la patria se pierde algo más que un trozo de tierra.
El mundo de ayer (1942).
-
5
Quien se fija metas pasa de largo ante el azar.
Tres poetas de sus vidas (1928), Casanova.
-
6
Nadie a quien amamos se ha ido. El amor es presente eterno.
Leyenda de una vida (1919).
-
7
Quien se ha entregado a la política ya no se pertenece.
María Estuardo (1935).
-
8
Pero el destino da más a los descarados que a los trabajadores, y antes a los groseros que a los pacientes.
Tres poetas de sus vidas (1928), Casanova.
-
9
Isabel, la realista, vence en la historia; María Estuardo, la romántica, en la poesía y la leyenda.
María Estuardo (1935).
-
10
María Estuardo tiene menos miedo de morir que Isabel de matarla.
María Estuardo (1935).
-
11
Nada amargó tanto al pueblo alemán, nada lo llenó tanto de odio ni lo dejó tan maduro para Hitler como la inflación.
El mundo de ayer (1942).
-
12
Ningún artista es artista sin interrupción las veinticuatro horas del día.
Momentos estelares de la humanidad (1927), prólogo.
¿Cómo se ordena este ranking? Con los votos de la gente: cada ▲ suma un punto y cada ▼ lo resta. Cualquiera puede votar y añadir lo que falte.
¿Falta algo?
Comentarios (6)
Die Welt von Gestern sollte Pflichtlektüre in der Schule sein. Der Satz mit dem Pass trifft einen jedes Mal.
Schachnovelle fehlt mir hier ein bisschen, aber da gibt es wohl keinen so zitierfähigen Satz.
Sternstunden der Menschheit war mein erstes Zweig-Buch, mit 15. Danach alles von ihm gelesen.
„Niemand ist fort, den man liebt“ stand auf der Traueranzeige meiner Oma. Wusste gar nicht, dass das von Zweig ist.
Maria Stuart hab ich im Urlaub gelesen und konnte nicht aufhören. Zweig konnte Biografien schreiben wie Krimis.
Der Satz über die Inflation ist erschreckend aktuell, finde ich.