Totò kuulsaimad read
3 parimat inimeste 0 hääle järgi: Härrased, teie olete sündinud ja mina olen sündinud, tagasihoidlikult! · Aga tee mulle teene! · Olenemata sellest!. (Värskendatud 29. dets 2021.)
Naeruprintsi Antonio de Curtise (Napoli, 1898-1967) fraasid on kõigi itaallaste kõnesse jõudnud koos filmi või ooperiga, millest need siis teadaolevalt pärinevad. "Sõltumata!"
Automaatselt tõlgitud (originaal Italiano keeles). Vaata originaali
Top 12
-
1
Härrased, teie olete sündinud ja mina olen sündinud, tagasihoidlikult!
Tema moto, mis annab pealkirja ka filmile «Gentlemen are born» (1960).
-
2
Aga tee mulle teene!
Tema kuulsaim lööklause vestluskaaslase likvideerimiseks.
-
3
Olenemata sellest!
Tema lemmik vahekiht, mida kasutatakse sobimatult ja muutub vanasõnaks.
-
4
Kas me oleme mehed või kapralid?
1955. aasta samanimelisest filmist: inimkond jagatud meeste ja võimukate "kapralite" vahel.
-
5
Tahtsime aadressi salvestada…
Stseen politseinikust Milano Piazza del Duomol filmis «Totò, Peppino ja… malafemmina» (1956).
-
6
Preili, me tuleme selle ühe sõnaga...
Peppinole dikteeritud ebagrammatilise kirja algus raamatus «Totò, Peppino e la… malafemmina» (1956).
-
7
Ja ma maksan!
Filmist «47 surnud meest räägib» (1950), ihne parun, kes peab alati maksma.
-
8
Igal piiril on kannatlikkus.
Üks tema vanasõna on vastupidine, selle asemel, et "kõigil kannatlikkusel on piir".
-
9
Pisiasjad, pisiasjad, pisiasjad!
Tema viis öelda, et üks asi ei loe midagi.
-
10
See on summa, mis teeb kokku.
Üks tema ilmsetest asjadest ütles pühalikult.
-
11
'Surmanni' või ssaje, mis see on?... see on tase.
Napolikeelsest luuletusest «A livella» (1964) surmast, mis teeb kõik võrdseks.
-
12
Räägid nii, nagu mõtled!
Üks tema vigadest, selle asemel, et "vaata, kuidas ta räägib".
Kuidas see pingerida järjestatakse? Inimeste häälte järgi: iga ▲ lisab punkti ja iga ▼ võtab ühe ära. Igaüks võib hääletada ja lisada, mis puudu jääb.
Kas midagi on puudu?
Kommentaarid (0)
Kommentaarid veel puuduvad. Ole esimene!