Cecília Meirelese tuntumad värsid (koos luuletusega)
3 parimat inimeste 36 hääle järgi: Ma laulan, sest hetk on olemas / ja mu elu on täielik. / Ma ei ole rõõmus ega kurb: / Olen luuletaja. · Ma ei tea, kas mängida, ma ei tea, kas õppida, / kas joosta või jääda rahulikuks. · Õppisin vedrudest / end lõigata lasta / ja alati ühes tükis tagasi tulla.. (Värskendatud 9. nov 2021.)
"Ma laulan, sest hetk on olemas", "Elu on võimalik ainult uuesti leiutada" ja "Vabadus, see sõna, mida toidab inimese unistus": Cecília Meirelese värsid, mida kõik teavad, Viagem ao Romanceiro da Inconfidência ja Ou Isto ou Aquilo koos luuletusega, millest need pärinevad – ja ilma fraasita, millest need pärinevad.
Automaatselt tõlgitud (originaal Português keeles). Vaata originaali
Top 11
-
1
Ma laulan, sest hetk on olemas / ja mu elu on täielik. / Ma ei ole rõõmus ega kurb: / Olen luuletaja.
Luuletus «Motivo», Rännak (1939).
-
2
Ma ei tea, kas mängida, ma ei tea, kas õppida, / kas joosta või jääda rahulikuks.
Luuletus «Kas see või too», Või see või too (1964).
-
3
Õppisin vedrudest / end lõigata lasta / ja alati ühes tükis tagasi tulla.
Luuletus «Joonistus», Absoluutne meri (1945).
-
4
Mul ei olnud täna seda nägu, / nii rahulik, nii kurb, nii kõhn.
Luuletus «Portree», Rännak (1939).
-
5
Millisesse peeglisse mu nägu kadus?
Luuletus «Portree», Rännak (1939).
-
6
Minu ja minu vahel on piisavalt suuri ruume / minu vaevatud soovides navigeerimiseks.
Luuletus «Mõtted».
-
7
Mida rohkem ma lagunen, / seda terviklikumaks ja rahulikumaks muutun.
Luuletus «Joonistus», Absoluutne meri (1945).
-
8
Elu on võimalik / uuesti leiutatud.
Luuletus «Reinvenção», Vaga Música (1942).
-
9
Vabadus, see sõna / mida inimese unenägu toidab / et pole kedagi, kes seletaks / ja ei ole kedagi, kes ei mõistaks.
Romanceiro da Inconfidência (1953), romantika XXIV.
-
10
Või kui on vihma ja päikest pole / või kui on päikest ja pole vihma!
Luuletus «Kas see või too», Või see või too (1964).
-
11
Tuul on sama: / aga tema reaktsioon on igal lehel erinev.
Luuletus "Tuul".
Kuidas see pingerida järjestatakse? Inimeste häälte järgi: iga ▲ lisab punkti ja iga ▼ võtab ühe ära. Igaüks võib hääletada ja lisada, mis puudu jääb.
Kas midagi on puudu?
Kommentaarid (0)
Kommentaarid veel puuduvad. Ole esimene!