Friedrich Hölderlinen bertso eta esaldi ospetsuenak
Lehen hirurak jendearen 33 botoen arabera: Baina arriskua dagoen lekuan, aurrezpena ere hazten da. · Baina geratzen dena da poetek sortzen dutena. · Altueran eta sakoneran ere erori zaitezke.. (2023 uzt. 6(a) eguneratua.)
“Baina arriskua dagoen lekuan, salbatzen duena ere hazten da”, “Baina geratzen dena da poetek sortzen dutena”, “Zatoz! zabalera, adiskide!”: Hölderlinen Hiperion olerkietako eta esaldietako bertso ezagunenak, iturriarekin.
Automatikoki itzulita (jatorrizkoa Deutschn). Ikusi jatorrizkoa
13 nagusiak
-
1
Baina arriskua dagoen lekuan, aurrezpena ere hazten da.
“Patmos” (1803), 3f. bertsoa.
-
2
Baina geratzen dena da poetek sortzen dutena.
“Souvenirs” (1803), azken bertsoa.
-
3
Altueran eta sakoneran ere erori zaitezke.
Aforismoak.
-
4
Uda bakarra utzi, ahaltsuok! / Eta udazken bat niretzako abestiak heltzeko
“Patuetara” (1798).
-
5
Hormak zutik / hitzik gabe eta hotz, haizean / banderak tindaka.
“Bizitzaren erdia” (1805).
-
6
Zeren, alemaniarrak, zuek ere zarete / Ekintzan pobrea eta pentsamenduz betea.
"Alemanei".
-
7
Ezer ez zen bizi espero ez bazuen.
Hyperion, Lehen liburua.
-
8
Azken finean, hori da estatua infernu bihurtu zuena, gizon hark bere zeru bihurtu nahi zuen.
Hyperion, Lehen liburua.
-
9
Zatoz! zabalera, lagun!
"Herrira Ibilaldia. Landauerra", hasiera.
-
10
Baina gizakia jainkoa da gizakia den bezain pronto. Eta jainkoa bada, ederra da.
Hyperion, Bigarren Liburua.
-
11
Ez gara ezer; bilatzen duguna dena da.
Hyperion-en zatia (1793).
-
12
Guztiarekin bat izatea da jainkoaren bizitza, hori da gizakiaren zerua.
Hyperion, Lehen liburua.
-
13
Askatasuna haurrarengan bakarrik dago.
Hyperion, Lehen liburua.
Nola ordenatzen da sailkapen hau? Jendearen botoen arabera: ▲ bakoitzak puntu bat gehitzen du eta ▼ bakoitzak bat kentzen du. Edonork eman dezake botoa eta falta dena gehitu.
Zerbait falta da?
Iruzkinak (0)
Oraindik ez dago iruzkinik. Izan zaitez lehena!