Najbolji citati Harukija Murakamija, knjigu po knjigu
Prva 3 prema 1.264 glasova od ljudi: Između visokog, čvrstog zida i jajeta koje se o njega razbije, uvijek ću stajati na strani jajeta. · Ako ste u mrklom mraku, sve što možete učiniti je mirno sjediti dok vam se oči ne naviknu na mrak. · Voljeti nekoga je kao imati mentalnu bolest koja nije pokrivena zdravstvenim osiguranjem.. (Ažurirano 15. lis 2020..)
Zid i jaje, mrkli mrak i čekanje da vam se oči priviknu i ljubav kao mentalna bolest koju zdravstveno osiguranje ne pokriva: najcitiraniji stihovi Harukija Murakamija, od norveškog drveta i tvrdo kuhane zemlje čudesa do prvog lica jednine i njegovog govora na dodjeli Jeruzalemske nagrade, svaki sa svojim izvorom.
Automatski prevedeno (izvornik na English). Pogledajte original
Prvih 17
-
1
Između visokog, čvrstog zida i jajeta koje se o njega razbije, uvijek ću stajati na strani jajeta.
Govor o prihvaćanju nagrade Jeruzalem (2009).
-
2
Ako ste u mrklom mraku, sve što možete učiniti je mirno sjediti dok vam se oči ne naviknu na mrak.
Norveško drvo (1987).
-
3
Voljeti nekoga je kao imati mentalnu bolest koja nije pokrivena zdravstvenim osiguranjem.
Prvo lice jednine, "Na kamenom jastuku" (2020.).
-
4
Koliko god sjećanja bila živa, ne mogu pobijediti snagu vremena.
Prvo lice jednine, "Ispovijesti majmuna Shinagawa" (2020.).
-
5
Možete sakriti sjećanja, ali ne možete izbrisati povijest koja ih je proizvela.
Bezbojni Tsukuru Tazaki i njegove godine hodočašća (2013).
-
6
Ljudska sjećanja su možda gorivo koje troše da prežive.
Nakon mraka (2004).
-
7
Zašto ljudi moraju biti ovako usamljeni? Koja je svrha svega toga?
Sputnik Dušo (1999).
-
8
Čak i dvorci na nebu mogu poslužiti svježim slojem boje.
Južno od granice, zapadno od sunca (1992).
-
9
Ako vas vaša zbunjenost odvede u pravom smjeru, rezultati mogu biti neuobičajeno nagrađujući.
Hard-Boiled Wonderland and the End of the World (1985).
-
10
Prosječnost je kao mrlja na košulji, nikad se ne skida.
Dance Dance Dance (1988).
-
11
Svijet bi bio prilično dosadno mjesto da se sastoji samo od prvorazrednih, zar ne?
"Mačke ljudožderke" (pripovijetka).
-
12
Poput osobe u oluji koja se očajnički hvata za svjetiljku, držao se svoje dnevne rutine.
Bezbojni Tsukuru Tazaki i njegove godine hodočašća (2013).
-
13
Ljubaznost i brižan um dvije su različite kvalitete. Ljubaznost su maniri.
Hard-Boiled Wonderland and the End of the World (1985).
-
14
Brojevi nisu bitna stvar... ono što je važno je odluka u vašem srcu da u potpunosti prihvatite drugu osobu.
"Kamen u obliku bubrega koji se svaki dan miče", Slijepa vrba, žena koja spava (2005.).
-
15
Genije ili budala, na svijetu ne živiš sam.
Hard-Boiled Wonderland and the End of the World (1985).
-
16
Gramatika je poput zraka: netko na višem položaju može pokušati postaviti pravila za njezino korištenje, ali ljudi ih neće nužno slijediti.
Kronika ptice na navijanje (1994).
-
17
Nikada ne vjerujem ljudima bez apetita. Kao da ti uvijek nešto taje.
Hard-Boiled Wonderland and the End of the World (1985).
Kako je uređen ovaj poredak? Glasovima ljudi: svaki ▲ dodaje bod, a svaki ▼ oduzima jedan. Svatko može glasati i dodati ono što nedostaje.
Nešto nedostaje?
Komentari (6)
Norwegian Wood line about sitting tight in the dark got me through a really bad winter in 2017. Weird how a sentence can do that.
Same. I wrote it on the inside of my notebook.
The wall and the egg speech should be required reading. He said it in Jerusalem, to their faces. That takes guts.
"Loving someone is like having a mental illness that's not covered by health insurance" lol First Person Singular is underrated.
No Kafka on the Shore? "When you come out of the storm you won't be the same person who walked in" is the most quoted one on the internet by far.
Pretty sure that one is mostly a paraphrase that went viral, the real passage is longer. Probably why it's not here.