Ramón Gómez de la Serna legjobb gregueríái
Az első 3 személy 13 szavazata alapján: A horkolás az álomleves zajos evése. · A legnehezebben fogható hal a vízben lévő szappan. · A szív a szerelem articsóka.. (Frissítve: 2018. dec. 28..)
Feltalálója szerint a Greguería „humor + metafora”. Ezek a legzseniálisabbak, a "Total de greguerías" (1962) és a "Greguerías 1910-1960" válogatásból származnak.
Automatikusan lefordítva (eredeti Español nyelven). Lásd az eredetit
Legjobb 12
-
1
A horkolás az álomleves zajos evése.
Greguerías 1910-1960.
-
2
A legnehezebben fogható hal a vízben lévő szappan.
Greguerías 1910-1960.
-
3
A szív a szerelem articsóka.
Összes greguerías (1962).
-
4
A lábánál van a déli pólusunk. Ezért fáznak néha annyira.
Összes greguerías (1962).
-
5
Ahogy lassan csókokat adott, szerelme tovább tartott.
Greguerías 1910-1960.
-
6
A selyemsál egy simogatás búcsúja.
Összes greguerías (1962).
-
7
A félénkség olyan, mint egy rosszul elkészített öltöny.
Összes greguerías (1962).
-
8
Soha nincs holnap; Mindig ma van.
Összes greguerías (1962).
-
9
A víz meglazítja a haját a vízesésekben.
Greguerías 1910-1960.
-
10
Adagio szomorú tanács.
Total greguerías (1962); "adagio"-val játszik, ami egy közmondás és egyben lassú zenei tempó.
-
11
A gomb hiányzik a köldökből.
Összes greguerías (1962).
-
12
A komikus addig nem komikus, amíg nem hívják.
Automoribundia (1948) című önéletrajzából.
Hogyan történik ez a rangsor? Az emberek szavazatai alapján: minden ▲ pontot ad, és minden ▼ elvesz egy pontot. Bárki szavazhat, és hozzáteheti, ami hiányzik.
Hiányzik valami?
Megjegyzések (5)
Hozzászóláshoz jelentkezzen be
Lo del jabón como pez, genial y verdad.
Las leí en el instituto y me encantaron.
«Al ombligo le falta el botón», jaja.
Ramón inventó los tuits cien años antes.
«Roncar es tomar ruidosamente sopa de sueños», la mejor greguería de todas.