A leghíresebb idézetek Fredro "Zemsta" című művéből.
Az első 3 személy 8 szavazata alapján: Legyen meg az ég akarata, / Mindig egyetérteni kell vele. · Féld Istent – menj az ördöghöz. · Ha nem akarod a pusztulásomat, add nekem a Krrrokodylát, szerelmem.. (Frissítve: 2022. szept. 20..)
Cześnik, Rejent, Papkin és Dyndalski: Aleksander Fredro vígjátékainak sorai, amelyek bekerültek a lengyel nyelvbe, a fellépéssel és a jelenettel.
Automatikusan lefordítva (eredeti Polski nyelven). Lásd az eredetit
Legjobb 14
-
1
Legyen meg az ég akarata, / Mindig egyetérteni kell vele.
Milczek jegyző, III. felvonás, II. jelenet.
-
2
Féld Istent – menj az ördöghöz.
Papkin, II. felvonás, II. jelenet.
-
3
Ha nem akarod a pusztulásomat, add nekem a Krrrokodylát, szerelmem.
Papkin, Klárát parafrazálva, II. felvonás, VIII. jelenet.
-
4
Mindegy mit adsz a fejedbe, / Nem öl meg ékkel.
Dyndalski, IV. felvonás, IX. jelenet.
-
5
Kegyelemből csend…
Milczek jegyző, III. felvonás, VII. jelenet.
-
6
Bár az öregség gyors lehet, / A fiatal kornak azonban megvannak a jogai.
Milczek jegyző, III. felvonás, III. jelenet.
-
7
Otthonunkhoz közel, / Szívünkhöz közelebb - ó, mégis / Olyan messze ezen a világon.
Wacław, I. felvonás, VI.
-
8
Nincs rossz jó nélkül.
Milczek jegyző, III. felvonás, II. jelenet.
-
9
Ezek a nők meghalnak utánam!
Papkin, I. felvonás, II. jelenet.
-
10
Mondd: "Ugorj a tűzbe, Papkin" - / És a te Papkinád meghal a tűzben.
Papkin Clarának, II. felvonás, VII. jelenet.
-
11
Akinek már az egyik lába a sírban van, / A fenyegetések nem tehetnek ellene.
Papkin, IV. felvonás, VII. jelenet.
-
12
Menj el, kedvesem, különben pofon váglak.
Milczek jegyző Mularzhoz, III. felvonás, I. jelenet.
-
13
Levegőtől, tűztől, háborútól, / És embertől is, / Aki mindenki előtt mélyen meghajol - / Isten oltalmazzon minket mindig.
Cześnik Raptusiewicz, II. felvonás, I. jelenet.
-
14
Én – harmóniában vele? – Mocium, Uram, / Először a nap áll meg!
Cześnik Raptusiewicz, II. felvonás, I. jelenet.
Hogyan történik ez a rangsor? Az emberek szavazatai alapján: minden ▲ pontot ad, és minden ▼ elvesz egy pontot. Bárki szavazhat, és hozzáteheti, ami hiányzik.
Hiányzik valami?
Megjegyzések (0)
Hozzászóláshoz jelentkezzen be
Még nincsenek megjegyzések. Legyen Ön az első!