페르난도 페소아의 가장 아름다운 문구
사람들의 46 투표에 따른 상위 3개: 모든 것이 그만한 가치가 있습니다 / 영혼이 작지 않다면. · 나는 아무것도 아니다. / 나는 결코 아무것도 되지 않을 것이다. / 나는 아무것도 되고 싶지 않다. / 그 외에도 나는 세상의 모든 꿈을 내 안에 갖고 있다. · 오 짠 바다여, 당신의 소금은 얼마나 많은가/포르투갈의 눈물인가!. (2026년 6월 8일을(를) 업데이트했습니다.)
모두가 인용하는 페소아의 시와 문구, 여기에 서명하는 이종어(Álvaro de Campos, Alberto Caeiro, Ricardo Reis, Bernardo Soares) 및 그 출처가 되는 책이나 시.
자동으로 번역되었습니다(원본은 Português). 원본 보기
상위 12
-
1
모든 것이 그만한 가치가 있습니다 / 영혼이 작지 않다면.
Mensagem(1934)의 «Mar Português»는 그가 평생 동안 출판한 유일한 포르투갈어 책입니다.
-
2
나는 아무것도 아니다. / 나는 결코 아무것도 되지 않을 것이다. / 나는 아무것도 되고 싶지 않다. / 그 외에도 나는 세상의 모든 꿈을 내 안에 갖고 있다.
Álvaro de Campos, "Tabacaria"(1928)의 시작.
-
3
오 짠 바다여, 당신의 소금은 얼마나 많은가/포르투갈의 눈물인가!
Mensagem (1934)의 "포르투갈 해".
-
4
보자도르를 넘어서고 싶은 사람은 / 고통을 넘어서야 한다.
1434년에 항해사가 구부러진 곶에 관한 Mensagem(1934)의 «포르투갈 해».
-
5
내 조국은 포르투갈어입니다.
Bernardo Soares, Livro do Desassossego(1982년 출판).
-
6
위대해지려면 전체가 되세요. / 당신의 것은 과장하거나 배제하지 않습니다.
리카르도 레이스(Ricardo Reis), 1933년 송시.
-
7
나는 인생을 심연의 마차가 올 때까지 머물러야 하는 여관이라고 생각합니다.
베르나르도 소아레스, 불안의 책.
-
8
심장이 생각한다면 멈출 것이다.
베르나르도 소아레스, 불안의 책.
-
9
신화는 아무것도 아닌 것이 전부이다.
«Ulisses», Mensagem(1934), 리스본의 전설적인 설립에 대해.
-
10
시인은 척하는 사람이다. / 그는 완전히 그런 척을 한다 / 심지어 고통스러운 척까지 한다 / 그가 정말로 느끼는 고통.
Pessoa가 직접 서명한 <Autopsychography>(1932).
-
11
우주는 내 생각이 아니다. / 우주에 대한 나의 생각은 그것이 나의 생각이라는 것이다.
이종어의 대가 알베르토 카에이로(Alberto Caeiro).
-
12
외로움은 나를 황폐화시킵니다. 회사가 나를 억압한다.
베르나르도 소아레스, 불안의 책.
후보자
아직은 상위 12에 진입하지 못했습니다. 한 단계 더 발전할 수 있도록 투표해 주세요.
-
13
하나님이 원하시고, 인간이 꿈꾸고, 작품이 탄생합니다.
Infante D. Henrique에 관한 Mensagem(1934)의 «O Infante».
-
14
나는 내가 보는 것의 크기입니다 / 내 키의 크기는 아닙니다.
Alberto Caeiro, "O Guardador de Rebanhos", 시 VII.
-
15
우리 마을을 흐르는 강보다 타구스 강이 더 아름답습니다.
Alberto Caeiro, "O Guardador de Rebanhos", 시 XX.
-
16
생활은 필요하지 않습니다. 필요한 것은 창조하는 것이다.
"고대 항해사들은 영광스러운 문구를 가지고 있었습니다"라는 텍스트에서 "탐색은 필요합니다."라는 모토에서 따왔습니다. 생활은 필요하지 않습니다».
-
17
모든 러브레터는 / 우스꽝스럽습니다.
Álvaro de Campos, 페소아가 죽기 직전인 1935년에 쓴 시입니다.
-
18
느끼기 위해? 누가 읽는지 느껴보세요!
시 "This"(1933)에서 "Autopsychography"에 대한 응답.
-
19
사막은 위대하고 모든 것이 사막입니다.
알바로 데 캄포스(Alvaro de Campos), 1930년 시.
-
20
생각하는 것은 눈이 아픈 것입니다.
Alberto Caeiro, "O Guardador de Rebanhos", 시 II.
이 순위는 어떻게 정렬되나요? 사람들의 투표에 따라, 각각의 ▲는 점수를 추가하고 각각의 ▼은 1점을 잃습니다. 누구나 투표하고 누락된 내용을 추가할 수 있습니다.
뭔가 빠졌나요?
댓글(7)
Voltei a esta lista para encontrar o verso do Bojador. Obrigado pelas fontes.
«Tudo vale a pena se a alma não é pequena», a minha favorita.
«Tudo vale a pena se a alma não é pequena», a frase que tenho tatuada.
Pessoa era muitos e todos geniais.
Faltam as do Caeiro, «Sou do tamanho do que vejo» e «pensar é estar doente dos olhos».
E «Todas as cartas de amor são ridículas» do Álvaro de Campos!
Tabacaria é o maior poema português do século XX.