Slavenākie Cēzara Valleho panti
3 labākie pēc 201 cilvēku balsīm: Dzīvē ir sitieni, tik spēcīgi... Nezinu! · Viņu ir maz; bet tie ir... Viņi atver tumšus grāvjus / niknākajā sejā un stiprākajā mugurā. · Es piedzimu dienā / ka Dievs bija slims, / nopietns.. (Atjaunināts 2022. g. 6. nov..)
No "Dzīvē ir sitieni, tik spēcīgi... es nezinu!" a "Es nomiršu Parīzē lietusgāzē": visvairāk atmiņā palikušie peruāša Sezara Valleho (1892–1938) panti no Los heraldos negra, Trilce un pēc viņa nāves publicētajiem dzejoļiem.
Automātiski tulkots (oriģināls šādā valodā: Español). Skatīt oriģinālu
Populārākie 10
-
1
Dzīvē ir sitieni, tik spēcīgi... Nezinu!
Dzejolis "The Black Heralds", no The Black Heralds (1918).
-
2
Viņu ir maz; bet tie ir... Viņi atver tumšus grāvjus / niknākajā sejā un stiprākajā mugurā.
Dzejolis "The Black Heralds", no The Black Heralds (1918).
-
3
Es piedzimu dienā / ka Dievs bija slims, / nopietns.
Dzejolis "Espergesia", no The Black Heralds (1918).
-
4
Cēzars Valleho ir miris, visi viņu sita, viņam neko nedarot.
Dzejolis "Melns akmens uz balta akmens", no Cilvēku dzejoļiem (1939).
-
5
Cīņas beigās, / un kaujinieks bija miris, viņam pretī nāca vīrietis / un teica: "Nemirsti, es tevi ļoti mīlu!"
Dzejolis "Masa", no Spānijas, atņem man šo biķeri (1939).
-
6
Es nomiršu Parīzē ar lietusgāzi, / kuru dienu jau atceros.
Dzejolis "Melns akmens uz balta akmens", no Cilvēku dzejoļiem (1939).
-
7
Es nomiršu Parīzē - un es neskriešu - / varbūt ceturtdien, kā tas ir šodien, rudenī.
Dzejolis "Melns akmens uz balta akmens", no Cilvēku dzejoļiem (1939).
-
8
Pasaules bērni, / ja Spānija krīt - es saku, tas ir teiciens -
Dzejolis “Spānija, atņem man šo biķeri”, no Spānijas, atņem man šo biķeri (1939).
-
9
Tad visi zemes ļaudis viņu ielenca; […] / apskāva pirmo vīrieti; viņš sāka staigāt...
Dzejolis "Masa", no Spānijas, atņem man šo biķeri (1939).
-
10
Ir pietiekami daudz sniega, lai jūs varētu gulēt.
Epitāfija uz viņa kapa Monparnasā, Parīzē.
Kā tiek sakārtots šis rangs? Pēc cilvēku balsīm: katrs ▲ pieliek punktu un katrs ▼ atņem vienu. Ikviens var balsot un pievienot to, kas trūkst.
Vai kaut kā trūkst?
Komentāri (1)
«Hay golpes en la vida, tan fuertes... ¡Yo no sé!» lo aprendí en el colegio en Trujillo y me lo sé hasta hoy. Masa es de los poemas más bonitos que se han escrito.