जेन ऑस्टेनच्या सर्वात मजेदार ओळी
लोकांच्या ८५ मतांनुसार शीर्ष 3: लोकांनी फारशी सहमत असावे असे मला वाटत नाही, कारण ते मला खूप आवडण्याचा त्रास वाचवतात. · हे सर्वत्र मान्य केलेले सत्य आहे की, एकट्या पुरुषाला चांगले नशीब असते, त्याला पत्नीची गरजच असते. · वैवाहिक जीवनातील आनंद ही पूर्णपणे संधीची बाब आहे.. (१ मार्च, २०१९ अद्यतनित.)
ऑस्टेनच्या कादंबऱ्यांमधून आणि तिची बहीण कॅसांड्राला लिहिलेल्या पत्रांमधून, प्राइड अँड प्रिज्युडिसपासून ते पर्स्युएशनपर्यंतच्या धारदार ओळी, प्रत्येकाचा स्त्रोत आहे.
स्वयंचलितपणे अनुवादित (मूळ English मध्ये). मूळ पहा
शीर्ष 15
-
1
लोकांनी फारशी सहमत असावे असे मला वाटत नाही, कारण ते मला खूप आवडण्याचा त्रास वाचवतात.
कॅसॅन्ड्राला पत्र, 1798.
-
2
हे सर्वत्र मान्य केलेले सत्य आहे की, एकट्या पुरुषाला चांगले नशीब असते, त्याला पत्नीची गरजच असते.
प्राइड अँड प्रिज्युडिस (1813), ओपनिंग लाइन.
-
3
वैवाहिक जीवनातील आनंद ही पूर्णपणे संधीची बाब आहे.
शार्लोट लुकास, गर्व आणि पूर्वग्रह.
-
4
एका अर्ध्या जगाला दुसऱ्याचे सुख समजू शकत नाही.
एम्मा (1815).
-
5
एखाद्या माणसावर आत्ताच हसल्याशिवाय आणि नंतर काहीतरी मजेदार गोष्टीला अडखळल्याशिवाय माणूस असू शकत नाही.
अभिमान आणि पूर्वग्रह.
-
6
मी कधीही ऐकलेली आनंदाची उत्तम कृती म्हणजे मोठी कमाई.
मेरी क्रॉफर्ड, मॅन्सफील्ड पार्क (1814).
-
7
तुझी तुती-झाडे मेली असे मी म्हणणार नाही, पण ते जिवंत नाहीत अशी भीती वाटते.
कॅसॅन्ड्राला पत्र, 1811.
-
8
नृत्याची आवड असणे हे प्रेमात पडण्याच्या दिशेने एक निश्चित पाऊल होते.
अभिमान आणि पूर्वग्रह.
-
9
आश्चर्य म्हणजे मूर्खपणाच्या गोष्टी आहेत. आनंद वाढलेला नाही, आणि गैरसोय अनेकदा लक्षणीय आहे.
एम्मा.
-
10
इतर कलमांना अपराधीपणा आणि दुःखावर राहू द्या.
मॅन्सफिल्ड पार्क, शेवटचा अध्याय.
-
11
आह! खऱ्या आरामासाठी घरी राहण्यासारखे काही नाही.
एम्मा.
-
12
अविवाहित स्त्रियांमध्ये गरीब असण्याची भयानक प्रवृत्ती असते, जी विवाहाच्या बाजूने एक अतिशय मजबूत युक्तिवाद आहे.
फॅनी नाइटला पत्र, १८१७.
-
13
एखाद्या व्यक्तीला एखाद्या ठिकाणाहून कमी प्रेम नाही, ज्यामध्ये दुःख सहन करावे लागते, जोपर्यंत सर्व दुःख सहन केले जात नाही, दुःखाशिवाय काहीही नाही.
ॲन इलियट, पर्स्युएशन (1817).
-
14
आमच्याकडे किती भयानक उष्ण हवामान आहे! हे एखाद्याला सतत असभ्यतेच्या अवस्थेत ठेवते.
पत्र, १७९६.
-
15
आपण कशासाठी जगतो, पण आपल्या शेजाऱ्यांसाठी खेळ करण्यासाठी आणि आपल्या बदल्यात त्यांना हसण्यासाठी?
मिस्टर बेनेट, गर्व आणि पूर्वग्रह.
उमेदवार
ते अद्याप शीर्ष 15 मध्ये प्रवेश करू शकत नाहीत. त्यांना वर नेण्यासाठी त्यांना मत द्या.
-
16
जेव्हा त्यांना पैसे द्यावे लागतील तेव्हा लोक नेहमी कायमचे जगतात.
श्रीमती जॉन डॅशवुड, सेन्स अँड सेन्सिबिलिटी (1811).
हे रँकिंग कसे दिले जाते? लोकांच्या मतानुसार: प्रत्येक ▲ एक बिंदू जोडतो आणि प्रत्येक ▼ एक काढून घेतो. कोणीही मत देऊ शकतो आणि जे गहाळ आहे ते जोडू शकतो.
काहीतरी गहाळ आहे का?
टिप्पण्या (१)
The mulberry trees line is peak Austen. Her letters are as funny as the novels.