फ्रेडरिक होल्डरलिनची सर्वात प्रसिद्ध श्लोक आणि वाक्ये
लोकांच्या ३३ मतांनुसार शीर्ष 3: पण जिथे धोका असतो तिथे बचतही वाढते. · पण उरते ते कवी निर्माण करतात. · आपण उंची तसेच खोलीत देखील पडू शकता.. (६ जुलै, २०२३ अद्यतनित.)
“पण जिथे धोका असतो तिथे जे वाचवते तेही वाढते”, “पण जे उरते ते कवी तयार करतात”, “ये! उघड्यावर जा, मित्रा!”: होल्डर्लिनच्या कविता आणि वाक्यांमधून हायपेरियनमधील सर्वोत्कृष्ट श्लोक, स्त्रोतासह.
स्वयंचलितपणे अनुवादित (मूळ Deutsch मध्ये). मूळ पहा
शीर्ष 13
-
1
पण जिथे धोका असतो तिथे बचतही वाढते.
"पॅटमॉस" (1803), श्लोक 3f.
-
2
पण उरते ते कवी निर्माण करतात.
"स्मरणिका" (1803), शेवटचा श्लोक.
-
3
आपण उंची तसेच खोलीत देखील पडू शकता.
ॲफोरिझम.
-
4
फक्त एक उन्हाळा परवानगी द्या, तुम्ही पराक्रमी लोक! / आणि माझ्यासाठी एक शरद ऋतूतील पिकलेली गाणी
"नशिबाला" (1798).
-
5
भिंती उभ्या आहेत / नि:शब्द आणि थंड, वाऱ्यात / झेंडे लटकतात.
"जीवनाचा अर्धा भाग" (1805).
-
6
कारण, तुम्ही जर्मन लोक, तुम्ही सुद्धा कृतीत कमकुवत आणि विचाराने परिपूर्ण आहात.
"जर्मनांना."
-
7
आशा केल्याशिवाय काहीही जगले नाही.
हायपेरियन, पहिले पुस्तक.
-
8
शेवटी, त्यानेच राज्याला नरक बनवले, त्या माणसाला आपले स्वर्ग बनवायचे होते.
हायपेरियन, पहिले पुस्तक.
-
9
या! उघड्यावर, मित्रा!
"द वॉक टू द कंट्री. टू लँडौअर", सुरुवात.
-
10
पण माणूस हा माणूस होताच देव आहे. आणि जर तो देव असेल तर तो सुंदर आहे.
हायपेरियन, दुसरे पुस्तक.
-
11
आम्ही काही नाही; आम्ही जे शोधत आहोत ते सर्वकाही आहे.
Hyperion (1793) पासून तुकडा.
-
12
प्रत्येक गोष्टीत एकरूप होणे हेच देवतेचे जीवन आहे, तेच माणसाचे स्वर्ग आहे.
हायपेरियन, पहिले पुस्तक.
-
13
स्वातंत्र्य फक्त मुलामध्ये आहे.
हायपेरियन, पहिले पुस्तक.
हे रँकिंग कसे दिले जाते? लोकांच्या मतानुसार: प्रत्येक ▲ एक बिंदू जोडतो आणि प्रत्येक ▼ एक काढून घेतो. कोणीही मत देऊ शकतो आणि जे गहाळ आहे ते जोडू शकतो.
काहीतरी गहाळ आहे का?
टिप्पण्या (०)
अद्याप कोणत्याही टिप्पण्या नाहीत. प्रथम व्हा!