युजेनियो मॉन्टलेचे सर्वात प्रसिद्ध श्लोक (कवितेसह)
लोकांच्या २६ मतांनुसार शीर्ष 3: माझे ऐका, कवी विजेते / फक्त वनस्पतींमध्ये / कमी-वापरलेल्या नावांसह हलवा. · मी जगण्याच्या वेदना अनेकदा अनुभवल्या आहेत: / तो गुदमरणारा गुरगुरणारा प्रवाह होता, / तो कुरवाळलेल्या / पानांचा कुरवाळत होता, तो पडलेला घोडा होता. · हीच गोष्ट आज आम्ही तुम्हाला सांगू शकतो / आम्ही काय नाही, आम्हाला काय नको आहे.. (२० जून, २०२४ अद्यतनित.)
"मला जगण्याच्या वेदनांचा सामना करावा लागला आहे", "हे फक्त आजच आम्ही तुम्हाला सांगू शकतो: आम्ही काय नाही, आम्हाला काय नको आहे" आणि "मी खाली गेलो, तुम्हाला माझा हात देऊन, किमान एक दशलक्ष पायऱ्या": यूजेनियो मॉन्टेलेचे श्लोक जे प्रत्येकाला आठवतात, ओसी डी सेपियापासून सतुरा पर्यंत, ज्या कवितेतून ते आले आहेत.
स्वयंचलितपणे अनुवादित (मूळ Italiano मध्ये). मूळ पहा
शीर्ष 12
-
1
माझे ऐका, कवी विजेते / फक्त वनस्पतींमध्ये / कमी-वापरलेल्या नावांसह हलवा.
"लिंबू", कटलफिश हाडे (1925).
-
2
मी जगण्याच्या वेदना अनेकदा अनुभवल्या आहेत: / तो गुदमरणारा गुरगुरणारा प्रवाह होता, / तो कुरवाळलेल्या / पानांचा कुरवाळत होता, तो पडलेला घोडा होता.
"मला अनेकदा जगण्याच्या वेदनांचा सामना करावा लागला आहे", कटलफिश बोन्स (1925).
-
3
हीच गोष्ट आज आम्ही तुम्हाला सांगू शकतो / आम्ही काय नाही, आम्हाला काय नको आहे.
"आम्हाला बोलायला सांगू नका", कटलफिश बोन्स (1925).
-
4
योगायोग, आरक्षणे, / सापळे, मानणाऱ्यांची हेटाळणी / ते वास्तव हेच पाहते.
"मी खाली आलो, तुला माझा हात देत", सतुरा (1971).
-
5
कदाचित एखाद्या सकाळी, काचेच्या, रखरखीत हवेतून फिरताना, वळसा घालून, मी चमत्कार घडताना पाहीन: / माझ्या मागे शून्य, माझ्या मागे / शून्य.
"कदाचित एक सकाळी जात आहे", कटलफिश बोन्स (1925).
-
6
अलौकिक बुद्धिमत्ता त्याच्या पंजाच्या काही खुणा सोडतो / बर्फातल्या ससासारखे.
"द जीनियस", सतुरा (1971).
-
7
मी येथे आलो आहे कारण मी कविता लिहिली, एक पूर्णपणे निरुपयोगी उत्पादन, परंतु जवळजवळ कधीही हानिकारक नाही.
नोबेल पारितोषिक भाषण (1975).
-
8
मी खाली गेलो, तुला माझा हात देऊन, किमान एक दशलक्ष पायऱ्या / आणि आता तू नसल्यामुळे प्रत्येक पायरीवर शून्यता आहे.
"मी खाली आलो, तुला माझा हात देत", सतुरा (1971).
-
9
आनंद मिळविला, आम्ही चालतो / तुमच्यासाठी अत्याधुनिक मार्गावर.
"आनंद प्राप्त झाला", कटलफिश बोन्स (1925).
-
10
खरे कारण जे गप्प आहेत त्यांचेच आहे.
"मला वेळ माहित आहे", कटलफिश बोन्स (1925).
-
11
एक अनपेक्षित घटना / ही एकमेव आशा आहे.
"प्रवासाच्या आधी", सतुरा (1971).
-
12
एक बनवण्यासाठी खूप आयुष्यं लागतात.
"उन्हाळा", प्रसंग (1939).
हे रँकिंग कसे दिले जाते? लोकांच्या मतानुसार: प्रत्येक ▲ एक बिंदू जोडतो आणि प्रत्येक ▼ एक काढून घेतो. कोणीही मत देऊ शकतो आणि जे गहाळ आहे ते जोडू शकतो.
काहीतरी गहाळ आहे का?
टिप्पण्या (०)
अद्याप कोणत्याही टिप्पण्या नाहीत. प्रथम व्हा!