Petikan Shakespeare yang paling terkenal
3 teratas mengikut 43 undian daripada orang: Sekarang adalah musim sejuk ketidakpuasan hati kami yang dibuat musim panas yang mulia oleh matahari York ini. · Untuk menjadi, atau tidak untuk menjadi: itulah persoalannya. · Seluruh dunia adalah pentas, dan semua lelaki dan wanita hanyalah pemain.. (Dikemas kini 26 Apr 2018.)
Baris dari Shakespeare yang semua orang tahu (walaupun tanpa membaca drama itu), masing-masing dengan lakonan, lakonan dan adegan dan siapa yang mengatakannya. Kedudukan mengikut kekerapan mereka muncul dalam kamus dan senarai petikan.
Diterjemah secara automatik (asal dalam English). Lihat yang asal
20 Teratas
-
1
Sekarang adalah musim sejuk ketidakpuasan hati kami yang dibuat musim panas yang mulia oleh matahari York ini.
Baris pembukaan Richard III, Act 1, Scene 1.
-
2
Untuk menjadi, atau tidak untuk menjadi: itulah persoalannya.
Hamlet, Act 3, Scene 1, permulaan keseorangannya yang hebat.
-
3
Seluruh dunia adalah pentas, dan semua lelaki dan wanita hanyalah pemain.
Jaques dalam As You Like It, Act 2, Scene 7.
-
4
Seekor kuda! Seekor kuda! Kerajaan saya untuk kuda!
Richard dalam Richard III, Akta 5, Scene 4, di Pertempuran Bosworth.
-
5
Wahai Romeo, Romeo, mengapakah engkau Romeo?
Juliet dalam Romeo dan Juliet, Akta 2, Scene 2 («sebab itu» bermaksud «mengapa», bukan «di mana»).
-
6
Apa ada pada nama? Apa yang kita panggil mawar dengan perkataan lain akan berbau manis.
Juliet dalam Romeo dan Juliet, Akta 2, Scene 2.
-
7
Rakan-rakan, Rom, sebangsa, pinjamkan telinga anda.
Mark Antony dalam Julius Caesar, Act 3, Scene 2.
-
8
Ada yang busuk di negeri Denmark.
Marcellus di Hamlet, Act 1, Scene 4.
-
9
Ini di atas segala-galanya: kepada diri anda sendiri adalah benar.
Polonius di Hamlet, Act 1, Scene 3.
-
10
Ringkas adalah jiwa kecerdasan.
Polonius, ironinya panjang lebar, di Hamlet, Act 2, Scene 2.
-
11
Perjalanan cinta sejati tidak pernah berjalan lancar.
Lysander dalam A Midsummer Night's Dream, Act 1, Scene 1.
-
12
Jika muzik adalah makanan cinta, mainkan.
Baris pembukaan Duke Orsino dalam Malam Kedua Belas, Akta 1, Adegan 1.
-
13
Kerja keras dan kesusahan berganda, berganda; terbakar api dan gelembung kawah.
Ahli sihir dalam Macbeth, Akta 4, Scene 1.
-
14
Baik peminjam mahupun pemberi pinjaman.
Nasihat Polonius kepada Laertes di Hamlet, Act 1, Scene 3.
-
15
Pengecut mati berkali-kali sebelum kematian mereka; yang gagah perkasa tidak pernah merasakan kematian melainkan sekali sahaja.
Caesar dalam Julius Caesar, Akta 2, Scene 2.
-
16
Et tu, Brute?
Kata-kata terakhir Caesar dalam Julius Caesar, Act 3, Scene 1.
-
17
Ada yang dilahirkan hebat, ada yang mencapai kehebatan, dan ada yang mempunyai kehebatan yang ditujukan kepada mereka.
Surat palsu yang dibaca oleh Malvolio dalam Malam Kedua Belas, Akta 2, Scene 5.
-
18
Keluar, tempat terkutuk! Keluar, saya katakan!
Lady Macbeth berjalan sambil tidur di Macbeth, Act 5, Scene 1.
-
19
Wanita itu memprotes terlalu banyak, fikir.
Ratu Gertrude di Hamlet, Act 3, Scene 2.
-
20
Kami adalah perkara seperti impian dicipta, dan kehidupan kecil kami dikelilingi dengan tidur.
Prospero dalam The Tempest, Act 4, Scene 1.
calon
Mereka belum mencapai 20 teratas… lagi. Undi untuk mereka naikkan.
-
21
Bolehkah saya membandingkan awak dengan hari musim panas?
Baris pertama Sonnet 18 (diterbitkan 1609).
-
22
Kehidupan hanyalah bayang-bayang yang berjalan, seorang pemain malang yang menopang dan merisaukan masanya di atas pentas.
Macbeth, Act 5, Scene 5, dalam soliloquy «Esok, dan esok, dan esok».
Bagaimanakah kedudukan ini disusun? Mengikut undian rakyat: setiap ▲ menambah satu mata dan setiap ▼ mengambil satu mata. Sesiapa sahaja boleh mengundi dan menambah apa yang kurang.
Adakah sesuatu yang hilang?
Ulasan (5)
'To be or not to be' at #1, obviously.
Fun fact that 'wherefore art thou' means 'why', not 'where'. Half the world gets it wrong.
So many phrases we use every day came from Shakespeare.
Shall I compare thee to a summer's day? Still the most romantic line ever written.
Brevity is the soul of wit — said by Polonius, the most long-winded man in Denmark. Shakespeare's trolling.