Petikan George Orwell yang paling terkenal
3 teratas mengikut 127 undian daripada orang: Kakak sedang memerhatikan awak. · Perang adalah keamanan. Kebebasan adalah perhambaan. Kejahilan adalah kekuatan. · Semua haiwan adalah sama, tetapi sesetengah haiwan lebih sama daripada yang lain.. (Dikemas kini 24 Jan 2021.)
Daripada "Abang Besar sedang memerhatikan anda" dan "Semua haiwan adalah sama" kepada "Jika kebebasan bermakna apa-apa": baris George Orwell yang paling banyak dipetik, dengan buku atau esei asalnya.
Diterjemah secara automatik (asal dalam English). Lihat yang asal
12 Teratas
-
1
Kakak sedang memerhatikan awak.
Nineteen Eighty-Four (1949), Bahagian Satu, bab 1.
-
2
Perang adalah keamanan. Kebebasan adalah perhambaan. Kejahilan adalah kekuatan.
Sembilan Belas Lapan Puluh Empat (1949), slogan-slogan Parti.
-
3
Semua haiwan adalah sama, tetapi sesetengah haiwan lebih sama daripada yang lain.
Animal Farm (1945), bab 10.
-
4
Jika kebebasan bermakna apa-apa, ia bermakna hak untuk memberitahu orang apa yang mereka tidak mahu dengar.
"The Freedom of the Press", cadangan mukadimah kepada Animal Farm.
-
5
Siapa yang mengawal masa lalu mengawal masa depan: siapa yang mengawal masa kini mengawal masa lalu.
Sembilan Belas Lapan Puluh Empat (1949).
-
6
Jika anda mahukan gambaran masa hadapan, bayangkan but yang tertera pada muka manusia — selama-lamanya.
Sembilan Belas Lapan Puluh Empat (1949), O'Brien.
-
7
Ia adalah hari sejuk yang cerah pada bulan April, dan jam menunjukkan pukul tiga belas.
Sembilan Belas Lapan Puluh Empat (1949), baris pembukaan.
-
8
Mungkin seseorang tidak mahu dicintai sehingga difahami.
Sembilan Belas Lapan Puluh Empat (1949).
-
9
Kebebasan adalah kebebasan untuk mengatakan bahawa dua tambah dua menjadi empat. Jika itu diberikan, semua yang lain akan menyusul.
Nineteen Eighty-Four (1949), diari Winston.
-
10
Bahasa politik direka untuk menjadikan pembohongan itu benar dan pembunuhan dihormati.
"Politik dan Bahasa Inggeris" (1946).
-
11
Empat kaki baik, dua kaki buruk.
Animal Farm (1945), bab 3.
-
12
Tiada apa-apa yang anda miliki kecuali beberapa sentimeter padu di dalam tengkorak anda.
Sembilan Belas Lapan Puluh Empat (1949).
Bagaimanakah kedudukan ini disusun? Mengikut undian rakyat: setiap ▲ menambah satu mata dan setiap ▼ mengambil satu mata. Sesiapa sahaja boleh mengundi dan menambah apa yang kurang.
Adakah sesuatu yang hilang?
Ulasan (1)
Read 1984 in school and thought it was exaggerated. Re-read it last year. It isn't.