Petikan yang paling terkenal dari The Great Gatsby
3 teratas mengikut 64 undian daripada orang: Suaranya penuh dengan wang. · Tidak ada api atau kesegaran yang boleh mencabar apa yang akan disimpan oleh lelaki di dalam hati hantunya. · Jadi kami teruskan, bot melawan arus, ditanggung kembali tanpa henti ke masa lalu.. (Dikemas kini 11 Apr 2020.)
"Jadi kita teruskan, perahu melawan arus", "Tidak boleh mengulangi masa lalu? Mengapa sudah tentu anda boleh!" dan suara yang penuh dengan wang: baris terkenal F. Scott Fitzgerald The Great Gatsby, dengan bab asalnya.
Diterjemah secara automatik (asal dalam English). Lihat yang asal
12 Teratas
-
1
Suaranya penuh dengan wang.
Gatsby, tentang Daisy (bab 7).
-
2
Tidak ada api atau kesegaran yang boleh mencabar apa yang akan disimpan oleh lelaki di dalam hati hantunya.
Bab 5.
-
3
Jadi kami teruskan, bot melawan arus, ditanggung kembali tanpa henti ke masa lalu.
Baris terakhir novel (bab 9).
-
4
Saya harap dia akan menjadi bodoh — itulah perkara terbaik yang boleh dilakukan oleh seorang gadis di dunia ini, seorang bodoh yang cantik.
Daisy, bab 1.
-
5
Setiap kali anda merasa ingin mengkritik mana-mana orang, ingatlah bahawa semua orang di dunia ini tidak mempunyai kelebihan yang anda ada.
Nasihat ayah Nick (bab 1).
-
6
"Tidak boleh mengulangi masa lalu?" dia menangis tak percaya. "Mengapa sudah tentu anda boleh!"
Gatsby, bab 6.
-
7
"Mereka adalah orang ramai yang busuk," saya menjerit di seberang halaman. "Kamu berbaloi dengan keseluruhan kumpulan sialan yang disatukan."
Nick, bab 8.
-
8
Di taman birunya lelaki dan perempuan datang dan pergi seperti rama-rama di antara bisikan dan champagne dan bintang.
Bab 3.
-
9
Orang Amerika, walaupun kadang-kadang sanggup menjadi hamba, sentiasa berdegil untuk menjadi petani.
Bab 5.
-
10
Adakah anda sentiasa menonton hari terpanjang dalam setahun dan kemudian merinduinya?
Daisy, bab 1.
-
11
Mereka adalah orang yang cuai, Tom dan Daisy—mereka menghancurkan benda dan makhluk dan kemudian berundur kembali ke dalam wang mereka…
Bab 9.
-
12
Saya berkahwin dengannya kerana saya fikir dia seorang lelaki.
Myrtle, bab 2.
Bagaimanakah kedudukan ini disusun? Mengikut undian rakyat: setiap ▲ menambah satu mata dan setiap ▼ mengambil satu mata. Sesiapa sahaja boleh mengundi dan menambah apa yang kurang.
Adakah sesuatu yang hilang?
Ulasan (1)
Read it in high school and hated it, reread it at 30 and the last line wrecked me. Funny how that works.