Frasa José Saramago yang paling menarik (dengan buku asalnya)
3 teratas mengikut 54 undian daripada orang: Kalau boleh tengok, tengok. Jika anda boleh melihatnya, perhatikan ia. · Dalam diri kita ada sesuatu yang tiada nama, benda ini ialah siapa kita. · Tegasnya, kita tidak membuat keputusan, keputusan membuat kita.. (Dikemas kini 8 Mac 2021.)
"Jika anda boleh melihat, lihat. Jika anda dapat melihat, perhatikan”, penjara sebenar menerima dipenjarakan dan keputusan yang membuat kita: frasa yang paling banyak dipetik oleh José Saramago, dari Ensaio sobre a Cegueira, A Caverna, Memorial do Convento dan buku-buku lain.
Diterjemah secara automatik (asal dalam Português). Lihat yang asal
14 Teratas
-
1
Kalau boleh tengok, tengok. Jika anda boleh melihatnya, perhatikan ia.
Epigraf Essay on Blindness (1995).
-
2
Dalam diri kita ada sesuatu yang tiada nama, benda ini ialah siapa kita.
Essay on Blindness (1995).
-
3
Tegasnya, kita tidak membuat keputusan, keputusan membuat kita.
Semua Nama (1997).
-
4
Penjara sebenar menerima terperangkap.
Tahun Kematian Ricardo Reis (1984).
-
5
Kami sentiasa tiba di tempat yang kami harapkan.
The Elephant's Journey (2008).
-
6
Orang muda tidak tahu apa yang boleh, atau orang tua tidak tahu apa yang dia tahu.
The Cave (2000).
-
7
Dua kelemahan tidak menjadikan kelemahan yang lebih besar, ia menjadikan kekuatan baru.
The Cave (2000).
-
8
Jika saya pesimis, itu kerana dunia ini mengerikan, itu sahaja.
Dalam temu bual, apabila menafikan pesimisme yang dikaitkan dengannya.
-
9
Itulah kehidupan, anda memberi dengan sebelah tangan sehingga tiba hari anda mengambil segala-galanya dengan tangan yang lain.
The Intermittences of Death (2005).
-
10
Saya rasa kita tidak buta, saya rasa kita buta, Buta yang melihat, Buta yang, melihat, tidak melihat.
Essay on Blindness (1995).
-
11
Kematian mengetahui segala-galanya tentang kita, dan mungkin itulah sebabnya ia menyedihkan.
The Intermittences of Death (2005).
-
12
Perkara yang kelihatan telah berlalu adalah perkara yang tidak pernah berakhir.
The Cave (2000).
-
13
Pengembara itu bukan pelancong, dia pengembara. Terdapat perbezaan yang besar. Mengembara adalah tentang mencari, selebihnya mudah dicari.
Lawatan ke Portugal (1981).
-
14
Lelaki adalah malaikat yang dilahirkan tanpa sayap, ia adalah perkara yang paling indah, dilahirkan tanpa sayap dan membuat mereka tumbuh.
Memorial Biara (1982).
Bagaimanakah kedudukan ini disusun? Mengikut undian rakyat: setiap ▲ menambah satu mata dan setiap ▼ mengambil satu mata. Sesiapa sahaja boleh mengundi dan menambah apa yang kurang.
Adakah sesuatu yang hilang?
Ulasan (0)
Tiada ulasan lagi. Jadilah yang pertama!